4 The earth dries up and withers,

the world languishes and withers,

the heavens languish with the earth.

4 The earth mourns and withers;

the world languishes and withers;

the highest people of the earth languish.

4 The earth mourneth and fadeth away, The world languisheth and fadeth away, The haughty people of the earth do languish.

4 The earth mourns and dries up,

and the land wastes away and withers.

Even the greatest people on earth waste away.

4 The earth will dry up and die;

the world will grow weak and die;

the great leaders in this land will become weak.

4 The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the lofty people of the earth do languish.

4 The land mourneth, it fadeth away; the world languisheth, it fadeth away: the haughty people of the land do languish.

4 The earth dries up and withers. 

The world wastes away and withers. 

The great leaders of the earth waste away. 

4 The earth mourns and withers;

the world wastes away and withers;

the exalted people of the earth waste away.

4 The earth dries up and withers,

the world languishes and withers;

the heavens languish together with the earth.

4 The earth dries up, it withers;

the world languishes, it withers.

The elevated of the people of the earth languish,

4 The earth will dry up completely.

The world will dry up and waste away.

The most important people on earth will fade away.

4 The earth mourns and withers, the world fades and withers, the exalted of the people of the earth fade away.