Logos Bible Study

Hebrews 10:33–34

The New King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

33partly while you were made ha spectacle both by reproaches and tribulations, and partly while iyou became companions of those who were so treated; 34for you had compassion on 9me jin my chains, and kjoyfully accepted the plundering of your 1goods, knowing that lyou have a better and an enduring possession for yourselves 2in heaven.

Read in Logos

Footnotes

  1. 9NU the prisoners instead of me in my chains
  2. 1possessions
  3. 2NU omits in heaven

Cross references

  1. h1 Cor. 4:9; Heb. 12:4
  2. iPhil. 1:7
  3. j2 Tim. 1:16
  4. kMatt. 5:12
  5. lMatt. 6:20

In other versions

ESVEnglish Standard Version

sometimes being publicly exposed to reproach and affliction, and sometimes being partners with those so treated. For you had compassion on those in prison, and you joyfully accepted the plundering of your property, since you knew that you yourselves had a better possession and an abiding one.

NIVNew International Version (2011)

Sometimes you were publicly exposed to insult and persecution; at other times you stood side by side with those who were so treated. You suffered along with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, because you knew that you yourselves had better and lasting possessions.

CSBChristian Standard Bible

Sometimes you were publicly exposed to taunts and afflictions, and at other times you were companions of those who were treated that way. For you sympathized with the prisoners and accepted with joy the confiscation of your possessions, because you know that you yourselves have a better and enduring possession.

NLTNew Living Translation

Sometimes you were exposed to public ridicule and were beaten, and sometimes you helped others who were suffering the same things. You suffered along with those who were thrown into jail, and when all you owned was taken from you, you accepted it with joy. You knew there were better things waiting for you that will last forever.

LEBThe Lexham English Bible

sometimes being publicly exposed both to insults and to afflictions, and sometimes becoming sharers with those who were treated in this way. For you both sympathized with the prisoners and put up with the seizure of your belongings with joy because you knew that you yourselves had a better and permanent possession.

KJV 1900King James Version

Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used. For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.