17 Is he to keep on emptying his net,

destroying nations without mercy?

17 Is he then to keep on emptying his net

and mercilessly killing nations forever?

17 Shall they therefore empty their net,

And not spare continually to slay the nations?

17 Will you let them get away with this forever?

Will they succeed forever in their heartless conquests?

17 Will he keep on taking riches with his net?

Will he go on destroying people without showing mercy?

17 Shall he therefore empty his net, and spare not to slay the nations continually?

17 Shall he therefore empty his net, and not spare to slay the nations continually?

17 Will they keep on emptying their nets 

and always kill nations without mercy? 

17 Will they therefore empty their net

and continually slaughter nations without mercy?

17 Is he then to keep on emptying his net,

and destroying nations without mercy?

17 Will he therefore empty his fishnet

and continually kill nations without showing mercy?

17 Are you going to let them

keep on emptying their nets?

Will they go on destroying nations

without showing them any mercy?

17 Will they therefore empty their net

And continually slay nations without sparing?