12 God saw how corrupt the earth had become, for all the people on earth had corrupted their ways.

12 And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.

12 And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

12 God observed all this corruption in the world, for everyone on earth was corrupt.

12 When God saw that everyone on the earth did only evil,

12 And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.

12 And God looked upon the earth, and behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted its way on the earth.

12 God saw the world and how corrupt it was because all people on earth lived evil lives. 

12 God saw how corrupt the earth was, for every creature had corrupted its way on the earth.

12 And God saw that the earth was corrupt; for all flesh had corrupted its ways upon the earth.

12 And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted its way upon the earth.

12 God saw how sinful the earth had become. All of the people on earth were leading very sinful lives.

12 God looked on the earth, and behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.