Genesis 49:7
7 Cursed be their anger, for it is fierce;
And their wrath, for it is cruel!
hI will divide them in Jacob
And scatter them in Israel.
Genesis 49:7 — The New International Version (NIV)
7 Cursed be their anger, so fierce,
and their fury, so cruel!
I will scatter them in Jacob
and disperse them in Israel.
Genesis 49:7 — English Standard Version (ESV)
7 Cursed be their anger, for it is fierce,
and their wrath, for it is cruel!
I will divide them in Jacob
and scatter them in Israel.
Genesis 49:7 — King James Version (KJV 1900)
7 Cursed be their anger, for it was fierce;
And their wrath, for it was cruel:
I will divide them in Jacob,
And scatter them in Israel.
Genesis 49:7 — New Living Translation (NLT)
7 A curse on their anger, for it is fierce;
a curse on their wrath, for it is cruel.
I will scatter them among the descendants of Jacob;
I will disperse them throughout Israel.
Genesis 49:7 — New Century Version (NCV)
7 May their anger be cursed, because it is too violent.
May their violence be cursed, because it is too cruel.
I will divide them up among the tribes of Jacob
and scatter them through all the tribes of Israel.
Genesis 49:7 — American Standard Version (ASV)
7 Cursed be their anger, for it was fierce;
And their wrath, for it was cruel:
I will divide them in Jacob,
And scatter them in Israel.
Genesis 49:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Cursed be their anger, for it was violent; And their rage, for it was cruel! I will divide them in Jacob, And scatter them in Israel.
Genesis 49:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 May their anger be cursed because it’s so fierce.
May their fury be cursed because it’s so cruel.
I will divide them among ⸤the sons of⸥ Jacob
and scatter them among ⸤the tribes of⸥ Israel.
Genesis 49:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Their anger is cursed, for it is strong,
and their fury, for it is cruel!
I will disperse them throughout Jacob
and scatter them throughout Israel.
Genesis 49:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Cursed be their anger, for it is fierce,
and their wrath, for it is cruel!
I will divide them in Jacob,
and scatter them in Israel.
Genesis 49:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Cursed be their anger, for it is fierce,
and their wrath, for it is cruel.
I will divide them in Jacob,
and I will scatter them in Israel.
Genesis 49:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 May the Lord put a curse on them
because of their terrible anger.
I will scatter them in Jacob’s land.
I will spread them around in Israel.
Genesis 49:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 “Cursed be their anger, for it is fierce;
And their wrath, for it is cruel.
I will disperse them in Jacob,
And scatter them in Israel.