Genesis 2:1–3
2 Thus the heavens and the earth, and aall the host of them, were finished. 2 bAnd on the seventh day God ended His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done. 3 Then God cblessed the seventh day and sanctified it, because in it He rested from all His work which God had created and made.
Genesis 2:1–3 — The New International Version (NIV)
1 Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.
2 By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work. 3 Then God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of creating that he had done.
Genesis 2:1–3 — English Standard Version (ESV)
1 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done. 3 So God blessed the seventh day and made it holy, because on it God rested from all his work that he had done in creation.
Genesis 2:1–3 — King James Version (KJV 1900)
1 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. 3 And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Genesis 2:1–3 — New Living Translation (NLT)
1 So the creation of the heavens and the earth and everything in them was completed. 2 On the seventh day God had finished his work of creation, so he rested from all his work. 3 And God blessed the seventh day and declared it holy, because it was the day when he rested from all his work of creation.
Genesis 2:1–3 — New Century Version (NCV)
1 So the sky, the earth, and all that filled them were finished. 2 By the seventh day God finished the work he had been doing, so he rested from all his work. 3 God blessed the seventh day and made it a holy day, because on that day he rested from all the work he had done in creating the world.
Genesis 2:1–3 — American Standard Version (ASV)
1 And the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. 3 And God blessed the seventh day, and hallowed it; because that in it he rested from all his work which God had created and made.
Genesis 2:1–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And the heavens and the earth and all their host were finished. 2 And God had finished on the seventh day his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. 3 And God blessed the seventh day, and hallowed it, because that on it he rested from all his work which God had created in making it.
Genesis 2:1–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Heaven and earth and everything in them were finished. 2 By the seventh day God had finished the work he had been doing. On the seventh day he stopped the work he had been doing. 3 Then God blessed the seventh day and set it apart as holy, because on that day he stopped all his work of creation.
Genesis 2:1–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 So the heavens and the earth and everything in them were completed. 2 By the seventh day God completed His work that He had done, and He rested on the seventh day from all His work that He had done. 3 God blessed the seventh day and declared it holy, for on it He rested from His work of creation.
Genesis 2:1–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Thus the heavens and the earth were finished, and all their multitude. 2 And on the seventh day God finished the work that he had done, and he rested on the seventh day from all the work that he had done. 3 So God blessed the seventh day and hallowed it, because on it God rested from all the work that he had done in creation.
Genesis 2:1–3 — The Lexham English Bible (LEB)
1 And heaven and earth and all their array were finished. 2 And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done. 3 And God blessed the seventh day, and he sanctified it, because on it he rested from all his work of creating that there was to do.
Genesis 2:1–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 So the heavens and the earth and everything in them were completed.
2 By the seventh day God had finished the work he had been doing. So on the seventh day he rested from all of his work. 3 God blessed the seventh day and made it holy. He rested on it. After he had created everything, he rested from all of the work he had done.
Genesis 2:1–3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.
2 By the seventh day God completed His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done.
3 Then God blessed the seventh day and sanctified it, because in it He rested from all His work which God had created and made.