1 This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah’s sons, who themselves had sons after the flood.

2 The sons of Japheth:

Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.

3 The sons of Gomer:

Ashkenaz, Riphath and Togarmah.

1 These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

1 Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood. 2 The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. 3 And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

1 This is the account of the families of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the great flood.

2 The descendants of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

3 The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

1 This is the family history of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah. After the flood these three men had sons.

2 The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

3 The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

1 Now these are the generations of the sons of Noah, namely, of Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

2 The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. 3 And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

1 And these are the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth; and to them were sons born after the flood. 2 The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. 3 And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

1 This is the account of Noah’s sons Shem, Ham, and Japheth, and their descendants. Shem, Ham and Japheth had children after the flood. 

2 Japheth’s descendants were 

Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 

3 Gomer’s descendants were 

Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 

1 These are the family records of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth. They also had sons after the flood.

2 Japheth’s sons: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 Gomer’s sons: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

1 These are the descendants of Noah’s sons, Shem, Ham, and Japheth; children were born to them after the flood.

2 The descendants of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 The descendants of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

1 These are the generations of the sons of Noah—Shem, Ham, and Japheth. Children were born to them after the flood. 2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 And the sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

1 Here is the story of Shem, Ham and Japheth. They were Noah’s sons. After the flood, they too had sons.

2 The sons of Japheth were

Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech and Tiras.

3 The sons of Gomer were

Ashkenaz, Riphath and Togarmah.

1 Now these are the records of the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.

2 The sons of Japheth were Gomer and Magog and Madai and Javan and Tubal and Meshech and Tiras.

3 The sons of Gomer were Ashkenaz and Riphath and Togarmah.