Loading…

Ezekiel 7:23–24

23 ‘Make a chain,

For uthe land is filled with crimes of blood,

And the city is full of violence.

24 Therefore I will bring the vworst of the Gentiles,

And they will possess their houses;

I will cause the pomp of the strong to cease,

And their holy places shall be wdefiled.

Read more



Ezekiel 7:23–24 — The New International Version (NIV)

23 “ ‘Prepare chains!

For the land is full of bloodshed,

and the city is full of violence.

24 I will bring the most wicked of nations

to take possession of their houses.

I will put an end to the pride of the mighty,

and their sanctuaries will be desecrated.

Ezekiel 7:23–24 — English Standard Version (ESV)

23 “Forge a chain! For the land is full of bloody crimes and the city is full of violence. 24 I will bring the worst of the nations to take possession of their houses. I will put an end to the pride of the strong, and their holy places shall be profaned.

Ezekiel 7:23–24 — King James Version (KJV 1900)

23 Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence. 24 Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.

Ezekiel 7:23–24 — New Living Translation (NLT)

23 “Prepare chains for my people,

for the land is bloodied by terrible crimes.

Jerusalem is filled with violence.

24 I will bring the most ruthless of nations

to occupy their homes.

I will break down their proud fortresses

and defile their sanctuaries.

Ezekiel 7:23–24 — New Century Version (NCV)

23 “Make chains for captives, because the land is full of bloody crimes and the city is full of violence. 24 So I will bring the worst of the nations to take over the people’s houses. I will also end the pride of the strong, and their holy places will be dishonored.

Ezekiel 7:23–24 — American Standard Version (ASV 1901)

23 Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence. 24 Wherefore I will bring the worst of the nations, and they shall possess their houses: I will also make the pride of the strong to cease; and their holy places shall be profaned.

Ezekiel 7:23–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)

23 Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence. 24 Therefore will I bring the worst of the nations, and they shall possess their houses; and I will make the pride of the strong to cease; and their sanctuaries shall be profaned.

Ezekiel 7:23–24 — GOD’S WORD Translation (GW)

23 “Get the chains ready! The land is filled with murder, and the city is filled with violence. 24 So I will send the most evil nation, and it will take possession of people’s houses. I will stop those who are strong from feeling proud, and their holy places will be dishonored.

Ezekiel 7:23–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

23 Forge the chain,

for the land is filled with crimes of bloodshed,

and the city is filled with violence.

24 So I will bring the most evil of nations

to take possession of their houses.

I will put an end to the pride of the strong,

and their sacred places will be profaned.

Ezekiel 7:23–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)

23 Make a chain!

For the land is full of bloody crimes;

the city is full of violence.

24 I will bring the worst of the nations

to take possession of their houses.

I will put an end to the arrogance of the strong,

and their holy places shall be profaned.

Ezekiel 7:23–24 — The Lexham English Bible (LEB)

23 Make a chain for the land; it is full of bloody crimes and the city is full of violence. 24 And I will bring the worst of the nations, and they will take possession of their houses, and I will put to an end the pride of the mighty ones, and their sanctuaries will be defiled.

Ezekiel 7:23–24 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

23 “ ‘Ezekiel, get ready to put my people in chains. The land is full of murderers. They are harming one another all over Jerusalem. 24 I will bring the most evil nations against them. They will take over the houses in the city. I will put an end to the pride of those who are mighty. Their holy places will be polluted.

Ezekiel 7:23–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

23 Make the chain, for the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.

24 ‘Therefore, I will bring the worst of the nations, and they will possess their houses. I will also make the pride of the strong ones cease, and their holy places will be profaned.