10 So heap on the wood

and kindle the fire.

Cook the meat well,

mixing in the spices;

and let the bones be charred.

10 Heap on the logs, kindle the fire, boil the meat well, mix in the spices, and let the bones be burned up.

10 Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

10 Yes, heap on the wood!

Let the fire roar to make the pot boil.

Cook the meat with many spices,

and afterward burn the bones.

10 Pile up the wood

and light the fire.

Finish cooking the meat.

Mix in the spices,

and let the bones burn.

10 Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.

10 Heap on the wood, kindle the fire, boil thoroughly the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

10 Pile it high, and light the fire. 

Cook the meat thoroughly, stir the mixture, 

and let the bones burn. 

10 Pile on the logs and kindle the fire!

Cook the meat well

and mix in the spices!

Let the bones be burned!

10 Heap up the logs, kindle the fire;

boil the meat well, mix in the spices,

let the bones be burned.

10 Pile up the logs; kindle the fire; finish cooking the meat, and mix in the spices, and let the bones be burned.

10 So pile on the wood.

Light the fire.

Cook the meat well.

Mix in the spices.

Let the bones be blackened.

10 “Heap on the wood, kindle the fire,

Boil the flesh well

And mix in the spices,

And let the bones be burned.