Ezekiel 20:10–12
10 “Therefore I pmade them go out of the land of Egypt and brought them into the wilderness. 11 qAnd I gave them My statutes and 2showed them My judgments, r‘which, if a man does, he shall live by them.’ 12 Moreover I also gave them My sSabbaths, to be a sign between them and Me, that they might know that I am the Lord who sanctifies them.
Ezekiel 20:10–12 — The New International Version (NIV)
10 Therefore I led them out of Egypt and brought them into the wilderness. 11 I gave them my decrees and made known to them my laws, by which the person who obeys them will live. 12 Also I gave them my Sabbaths as a sign between us, so they would know that I the Lord made them holy.
Ezekiel 20:10–12 — English Standard Version (ESV)
10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness. 11 I gave them my statutes and made known to them my rules, by which, if a person does them, he shall live. 12 Moreover, I gave them my Sabbaths, as a sign between me and them, that they might know that I am the Lord who sanctifies them.
Ezekiel 20:10–12 — King James Version (KJV 1900)
10 Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness. 11 And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them. 12 Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.
Ezekiel 20:10–12 — New Living Translation (NLT)
10 So I brought them out of Egypt and led them into the wilderness. 11 There I gave them my decrees and regulations so they could find life by keeping them. 12 And I gave them my Sabbath days of rest as a sign between them and me. It was to remind them that I am the Lord, who had set them apart to be holy.
Ezekiel 20:10–12 — New Century Version (NCV)
10 So I took them out of Egypt and brought them into the desert. 11 I gave them my rules and told them about my laws, by which people will live if they obey them. 12 I also gave them my Sabbaths to be a sign between us so they would know that I am the Lord who made them holy.
Ezekiel 20:10–12 — American Standard Version (ASV 1901)
10 So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness. 11 And I gave them my statutes, and showed them mine ordinances, which if a man do, he shall live in them. 12 Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Jehovah that sanctifieth them.
Ezekiel 20:10–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness. 11 And I gave them my statutes, and made known unto them mine ordinances, which if a man do, he shall live by them. 12 And I also gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Jehovah that hallow them.
Ezekiel 20:10–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 “ ‘So I brought the Israelites out of Egypt and led them into the desert. 11 I gave them my laws and made my rules known to them. If people obey them they will live. 12 I also gave them certain days to worship me as a sign between us so that they would know that I, the Lord, made them holy.
Ezekiel 20:10–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 “So I brought them out of the land of Egypt and led them into the wilderness. 11 Then I gave them My statutes and explained My ordinances to them—the person who does them will live by them. 12 I also gave them My Sabbaths to serve as a sign between Me and them, so they will know that I am Yahweh who sets them apart as holy.
Ezekiel 20:10–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness. 11 I gave them my statutes and showed them my ordinances, by whose observance everyone shall live. 12 Moreover I gave them my sabbaths, as a sign between me and them, so that they might know that I the Lord sanctify them.
Ezekiel 20:10–12 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And I brought them out from the land of Egypt, and I brought them to the desert, 11 and I gave my statutes to them, and my regulations I made known to them, which, if a person does them, then he will live by them. 12 And also my Sabbaths I gave to them to be a sign between me and between them so they would know that I, Yahweh, am the one sanctifying them.
Ezekiel 20:10–12 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)
10 “ ‘ “So I led them out of Egypt. I brought them into the Desert of Sinai. 11 I gave them my rules. I made my laws known to them. The one who obeys them will live by them. 12 I also told them to observe my Sabbath days. That is the sign of the covenant I made with them. I wanted them to know that I made them holy. I am the Lord.
Ezekiel 20:10–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “So I took them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.
11 “I gave them My statutes and informed them of My ordinances, by which, if a man observes them, he will live.
12 “Also I gave them My sabbaths to be a sign between Me and them, that they might know that I am the Lord who sanctifies them.