Exodus 29:30–31

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

NKJV

The New King James Version

30 The son who succeeds him as priest and comes to the tent of meeting to minister in the Holy Place is to wear them seven days.

31 “Take the ram for the ordination and cook the meat in a sacred place.

30 The son who succeeds him as priest, who comes into the tent of meeting to minister in the Holy Place, shall wear them seven days.

31 “You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

30 And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place. 31 And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

30 The descendant who succeeds him as high priest will wear these clothes for seven days as he ministers in the Tabernacle and the Holy Place.

31 “Take the ram used in the ordination ceremony, and boil its meat in a sacred place.

30 Aaron’s son, who will become high priest after Aaron, will come to the Meeting Tent to serve in the Holy Place. He is to wear these clothes for seven days.

31 “Take the male sheep used to appoint priests and boil its meat in a place that is holy.

30 Seven days shall the son that is priest in his stead put them on, when he cometh into the tent of meeting to minister in the holy place.

31 And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

30 The son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tent of meeting to serve in the sanctuary. 31 And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place.

30 The son who succeeds him as priest—the one who goes into the tent of meeting to serve in the holy place—will wear them for seven days. 

31 “Take the ram used for the ordination, and boil its meat in a holy place.

30 Any priest who is one of his sons and who succeeds him and enters the tent of meeting to minister in the sanctuary must wear them for seven days.

31 “You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

30 The son who is priest in his place shall wear them seven days when he comes into the tent of meeting to minister in the holy place.

31 “You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place,

30 Seven days the priest who replaces him from among his sons will wear them, who comes to the tent of assembly to serve in the sanctuary. 31 And you will take the ram of ordination and boil its meat in a holy place.

30 The son who comes after him as priest must wear them seven days. He will come and serve in the Holy Room in the Tent of Meeting.

31 “Get the ram that is sacrificed when you prepare Aaron and his sons to serve me. Cook the meat in a sacred place.

30 “For seven days the one of his sons who is priest in his stead shall put them on when he enters the tent of meeting to minister in the holy place.

31 “You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.