14 Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of the other durable leather.

14 And you shall make for the tent a covering of tanned rams’ skins and a covering of goatskins on top.

14 And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers’ skins.

14 Complete the tent covering with a protective layer of tanned ram skins and a layer of fine goatskin leather.

14 Make a covering for the Holy Tent from sheepskins colored red, and over that make a covering from fine leather.

14 And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sealskins above.

14 And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins over that.

14 Make a cover of rams’ skins that have been dyed red for the outer tent. Over that put a cover made of fine leather. 

14 Make a covering for the tent from ram skins dyed red and a covering of manatee skins on top of that.

14 You shall make for the tent a covering of tanned rams’ skins and an outer covering of fine leather.

14 “And you will make a covering for the tent of red-dyed ram skins and a covering of fine leather to go above.

14 “Make a covering for the tent. Make it out of ram skins that are dyed red. Put a covering of the hides of sea cows over that.

14 “You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red and a covering of porpoise skins above.