Logos Bible Study

Exodus 22:21–23

The New King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

21s“You shall neither mistreat a 2stranger nor oppress him, for you were strangers in the land of Egypt.

22t“You shall not afflict any widow or fatherless child. 23If you afflict them in any way, and they ucry at all to Me, I will surely vhear their cry;

Read in Logos

Footnotes

  1. 2sojourner

Cross references

  1. sEx. 23:9; Deut. 10:19; Zech. 7:10
  2. tDeut. 24:17, 18; Prov. 23:10, 11; Jer. 7:6, 7; [James 1:27]
  3. u[Luke 18:7]
  4. vDeut. 10:17, 18; Ps. 18:6

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“You shall not wrong a sojourner or oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt. You shall not mistreat any widow or fatherless child. If you do mistreat them, and they cry out to me, I will surely hear their cry,

NIVNew International Version (2011)

“Do not mistreat or oppress a foreigner, for you were foreigners in Egypt.

“Do not take advantage of the widow or the fatherless. If you do and they cry out to me, I will certainly hear their cry.

CSBChristian Standard Bible

“You must not exploit a resident alien or oppress him, since you were resident aliens in the land of Egypt.

“You must not mistreat any widow or fatherless child. If you do mistreat them, they will no doubt cry to me, and I will certainly hear their cry.

NLTNew Living Translation

“You must not mistreat or oppress foreigners in any way. Remember, you yourselves were once foreigners in the land of Egypt.

“You must not exploit a widow or an orphan. If you exploit them in any way and they cry out to me, then I will certainly hear their cry.

LEBThe Lexham English Bible

“ ‘You will not mistreat an alien, and you will not oppress him, because you were aliens in the land of Egypt.

“ ‘You will not afflict any widow or orphan. If you indeed afflict him, yes, if he cries out at all to me, I will certainly hear his cry of distress.

KJV 1900King James Version

Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt. Ye shall not afflict any widow, or fatherless child. If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;