Exodus 2:25
Exodus 2:25 — The New International Version (NIV)
25 So God looked on the Israelites and was concerned about them.
Exodus 2:25 — English Standard Version (ESV)
25 God saw the people of Israel—and God knew.
Exodus 2:25 — King James Version (KJV 1900)
25 And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
Exodus 2:25 — New Living Translation (NLT)
25 He looked down on the people of Israel and knew it was time to act.
Exodus 2:25 — New Century Version (NCV)
25 He saw the troubles of the people of Israel, and he was concerned about them.
Exodus 2:25 — American Standard Version (ASV)
25 And God saw the children of Israel, and God took knowledge of them.
Exodus 2:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 and God looked upon the children of Israel, and God acknowledged them.
Exodus 2:25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 God saw the Israelites ⸤being oppressed⸥ and was concerned about them.
Exodus 2:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 God saw the Israelites, and He took notice.
Exodus 2:25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 God looked upon the Israelites, and God took notice of them.
Exodus 2:25 — The Lexham English Bible (LEB)
25 and God saw the Israelites, and God took notice.
Exodus 2:25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 So God looked on the Israelites with favor. He was concerned about them.
Exodus 2:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 God saw the sons of Israel, and God took notice of them.