Exodus 15:2–3
Exodus 15:2–3 — The New International Version (NIV)
2 “The Lord is my strength and my defense;
he has become my salvation.
He is my God, and I will praise him,
my father’s God, and I will exalt him.
3 The Lord is a warrior;
the Lord is his name.
Exodus 15:2–3 — English Standard Version (ESV)
2 The Lord is my strength and my song,
and he has become my salvation;
this is my God, and I will praise him,
my father’s God, and I will exalt him.
3 The Lord is a man of war;
the Lord is his name.
Exodus 15:2–3 — King James Version (KJV 1900)
2 The Lord is my strength and song,
And he is become my salvation:
He is my God, and I will prepare him an habitation;
My father’s God, and I will exalt him.
3 The Lord is a man of war: the Lord is his name.
Exodus 15:2–3 — New Living Translation (NLT)
2 The Lord is my strength and my song;
he has given me victory.
This is my God, and I will praise him—
my father’s God, and I will exalt him!
3 The Lord is a warrior;
Yahweh is his name!
Exodus 15:2–3 — New Century Version (NCV)
2 The Lord gives me strength and makes me sing;
he has saved me.
He is my God,
and I will praise him.
He is the God of my ancestors,
and I will honor him.
3 The Lord is a warrior;
the Lord is his name.
Exodus 15:2–3 — American Standard Version (ASV)
2 Jehovah is my strength and song,
And he is become my salvation:
This is my God, and I will praise him;
My father’s God, and I will exalt him.
3 Jehovah is a man of war:
Jehovah is his name.
Exodus 15:2–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 My strength and song is Jah, and he is become my salvation: This is my •God, and I will glorify him; My father’s God, and I will extol him. 3 Jehovah is a man of war; Jehovah, his name.
Exodus 15:2–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 The Lord is my strength and my song.
He is my Savior.
This is my God, and I will praise him,
my father’s God, and I will honor him.
3 The Lord is a warrior!
The Lord is his name.
Exodus 15:2–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 The Lord is my strength and my song;
He has become my salvation.
This is my God, and I will praise Him,
my father’s God, and I will exalt Him.
3 The Lord is a warrior;
Yahweh is His name.
Exodus 15:2–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 The Lord is my strength and my might,
and he has become my salvation;
this is my God, and I will praise him,
my father’s God, and I will exalt him.
3 The Lord is a warrior;
the Lord is his name.
Exodus 15:2–3 — The Lexham English Bible (LEB)
2 Yah is my strength and song, and he has become my salvation;
this is my God, and I will praise him—the God of my father—and I will exalt him.
3 Yahweh is a man of war; Yahweh is his name.
Exodus 15:2–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 The Lord gives me strength. I sing about him.
He has saved me.
He is my God. I will praise him.
He is my father’s God. I will honor him.
3 The Lord goes into battle.
The Lord is his name.
Exodus 15:2–3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 “The Lord is my strength and song,
And He has become my salvation;
This is my God, and I will praise Him;
My father’s God, and I will extol Him.
3 “The Lord is a warrior;
The Lord is His name.