Esther 1:14

14 those closest to him being Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the lseven princes of Persia and Media, mwho had access to the king’s presence, and who 7ranked highest in the kingdom):

Esther 1:14 — The New International Version (NIV)

14 and were closest to the king—Karshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena and Memukan, the seven nobles of Persia and Media who had special access to the king and were highest in the kingdom.

Esther 1:14 — English Standard Version (ESV)

14 the men next to him being Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king’s face, and sat first in the kingdom):

Esther 1:14 — King James Version (KJV 1900)

14 And the next unto him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, which saw the king’s face, and which sat the first in the kingdom;)

Esther 1:14 — New Living Translation (NLT)

14 The names of these men were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan—seven nobles of Persia and Media. They met with the king regularly and held the highest positions in the empire.

Esther 1:14 — New Century Version (NCV)

14 The wise men the king usually talked to were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, seven of the important men of Persia and Media. These seven had special privileges to see the king and had the highest rank in the kingdom.

Esther 1:14 — American Standard Version (ASV)

14 and the next unto him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king’s face, and sat first in the kingdom),

Esther 1:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)

14 and the next to him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king’s face, and who sat first in the kingdom),

Esther 1:14 — GOD’S WORD Translation (GW)

14 from those closest to him—Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan. These seven officials of the Persians and Medes had access to the king and held the highest rank in the kingdom. The king asked these wise men who knew the times,

Esther 1:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

14 The most trusted ones were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan. They were the seven officials of Persia and Media who had personal access to the king and occupied the highest positions in the kingdom.

Esther 1:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)

14 and those next to him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven officials of Persia and Media, who had access to the king, and sat first in the kingdom):

Esther 1:14 — The Lexham English Bible (LEB)

14 and those next to him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, Memucan, the seven officials of Persia and Media who had access to the king and sat first in the kingdom—

Esther 1:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

14 They were the men who were closest to the king. They were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena and Memucan. They were the seven nobles of Persia and Media. They were the king’s special advisers. In fact, they were the most important men in the kingdom.

Esther 1:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

14 and were close to him: Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena and Memucan, the seven princes of Persia and Media who had access to the king’s presence and sat in the first place in the kingdom—

A service of Logos Bible Software

Sign up for the Verse of the Day

Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.

l	Ezr 7:14
m	2 Ki 25:19 Mt 18:10
7	Lit. sat in first place