1 Follow God’s example, therefore, as dearly loved children 2 and walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.

3 But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God’s holy people. 4 Nor should there be obscenity, foolish talk or coarse joking, which are out of place, but rather thanksgiving.

1 Therefore be imitators of God, as beloved children. 2 And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.

3 But sexual immorality and all impurity or covetousness must not even be named among you, as is proper among saints. 4 Let there be no filthiness nor foolish talk nor crude joking, which are out of place, but instead let there be thanksgiving.

1 Be ye therefore followers of God, as dear children; 2 And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour. 3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints; 4 Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.

1 Imitate God, therefore, in everything you do, because you are his dear children. 2 Live a life filled with love, following the example of Christ. He loved us and offered himself as a sacrifice for us, a pleasing aroma to God.

3 Let there be no sexual immorality, impurity, or greed among you. Such sins have no place among God’s people. 4 Obscene stories, foolish talk, and coarse jokes—these are not for you. Instead, let there be thankfulness to God.

1 You are God’s children whom he loves, so try to be like him. 2 Live a life of love just as Christ loved us and gave himself for us as a sweet-smelling offering and sacrifice to God.

3 But there must be no sexual sin among you, or any kind of evil or greed. Those things are not right for God’s holy people. 4 Also, there must be no evil talk among you, and you must not speak foolishly or tell evil jokes. These things are not right for you. Instead, you should be giving thanks to God.

1 Be ye therefore imitators of God, as beloved children; 2 and walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for an odor of a sweet smell.

3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints; 4 nor filthiness, nor foolish talking, or jesting, which are not befitting: but rather giving of thanks.

1 Be ye therefore imitators of God, as beloved children, 2 and walk in love, even as the Christ loved us, and delivered himself up for us, an offering and sacrifice to God for a sweet-smelling savour.

3 But fornication and all uncleanness or unbridled lust, let it not be even named among you, as it becomes saints; 4 and filthiness and foolish talking, or jesting, which are not convenient; but rather thanksgiving.

1 Imitate God, since you are the children he loves. 2 Live in love as Christ also loved us. He gave his life for us as an offering and sacrifice, a soothing aroma to God. 

3 Don’t let sexual sin, perversion of any kind, or greed even be mentioned among you. This is not appropriate behavior for God’s holy people. 4 It’s not right that dirty stories, foolish talk, or obscene jokes should be mentioned among you either. Instead, give thanks ⸤to God⸥.

1 Therefore, be imitators of God, as dearly loved children. 2 And walk in love, as the Messiah also loved us and gave Himself for us, a sacrificial and fragrant offering to God. 3 But sexual immorality and any impurity or greed should not even be heard of among you, as is proper for saints. 4 Coarse and foolish talking or crude joking are not suitable, but rather giving thanks.

1 Therefore be imitators of God, as beloved children, 2 and live in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.

3 But fornication and impurity of any kind, or greed, must not even be mentioned among you, as is proper among saints. 4 Entirely out of place is obscene, silly, and vulgar talk; but instead, let there be thanksgiving.

1 Therefore become imitators of God, as beloved children, 2 and live in love, just as also Christ loved us, and gave himself for us an offering and sacrifice to God for a fragrant smell. 3 But sexual immorality, and all uncleanness, or greediness, must not even be named among you (as is fitting for saints), 4 and obscenity, and foolish talk, or coarse jesting (which are not proper), but rather thanksgiving.

1 You are the children that God dearly loves. So be just like him. 2 Lead a life of love, just as Christ did. He loved us. He gave himself up for us. He was a sweet-smelling offering and sacrifice to God.

3 There should not be even a hint of sexual sin among you. Don’t do anything unclean. And do not always want more and more. Things like that are not what God’s holy people should do.

4 There must not be any unclean speech or foolish talk or dirty jokes. All of them are out of place. Instead, you should give thanks.

1 Therefore be imitators of God, as beloved children;

2 and walk in love, just as Christ also loved you and gave Himself up for us, an offering and a sacrifice to God as a fragrant aroma.

3 But immorality or any impurity or greed must not even be named among you, as is proper among saints;

4 and there must be no filthiness and silly talk, or coarse jesting, which are not fitting, but rather giving of thanks.