Ephesians 2:17–18
Ephesians 2:17–18 — The New International Version (NIV)
17 He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near. 18 For through him we both have access to the Father by one Spirit.
Ephesians 2:17–18 — English Standard Version (ESV)
17 And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near. 18 For through him we both have access in one Spirit to the Father.
Ephesians 2:17–18 — King James Version (KJV 1900)
17 And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. 18 For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Ephesians 2:17–18 — New Living Translation (NLT)
17 He brought this Good News of peace to you Gentiles who were far away from him, and peace to the Jews who were near. 18 Now all of us can come to the Father through the same Holy Spirit because of what Christ has done for us.
Ephesians 2:17–18 — New Century Version (NCV)
17 Christ came and preached peace to you who were far away from God, and to those who were near to God. 18 Yes, it is through Christ we all have the right to come to the Father in one Spirit.
Ephesians 2:17–18 — American Standard Version (ASV)
17 and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh: 18 for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.
Ephesians 2:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 and, coming, he has preached the glad tidings of peace to you who were afar off, and the glad tidings of peace to those who were nigh. 18 For through him we have both access by one Spirit to the Father.
Ephesians 2:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 He came with the Good News of peace for you who were far away and for those who were near. 18 So Jewish and non-Jewish people can go to the Father in one Spirit.
Ephesians 2:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 When the Messiah came, He proclaimed the good news of peace to you who were far away and peace to those who were near. 18 For through Him we both have access by one Spirit to the Father.
Ephesians 2:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 So he came and proclaimed peace to you who were far off and peace to those who were near; 18 for through him both of us have access in one Spirit to the Father.
Ephesians 2:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)
17 And coming, he proclaimed the good news of peace to you who were far away and peace to the ones who were near, 18 because through him we both have access in one Spirit to the Father.
Ephesians 2:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 He came and preached peace to you who were far away. He also preached peace to those who were near. 18 Through Christ we both come to the Father by the power of one Holy Spirit.
Ephesians 2:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 And He came and preached peace to you who were far away, and peace to those who were near;
18 for through Him we both have our access in one Spirit to the Father.