28 So Israel will live in safety;

Jacob will dwell secure

in a land of grain and new wine,

where the heavens drop dew.

28 So Israel lived in safety,

Jacob lived alone,

in a land of grain and wine,

whose heavens drop down dew.

28 Israel then shall dwell in safety alone:

The fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine;

Also his heavens shall drop down dew.

28 So Israel will live in safety,

prosperous Jacob in security,

in a land of grain and new wine,

while the heavens drop down dew.

28 The people of Israel will lie down in safety.

Jacob’s spring is theirs alone.

Theirs is a land full of grain and new wine,

where the skies drop their dew.

28 And Israel dwelleth in safety,

The fountain of Jacob alone,

In a land of grain and new wine;

Yea, his heavens drop down dew.

28 And Israel shall dwell in safety alone, The fountain of Jacob, in a land of corn and new wine; Also his heavens shall drop down dew.

28 So Israel will live securely. 

Jacob’s spring will be ⸤left⸥ alone 

in a land of grain and new wine. 

Dew will drip from Israel’s skies. 

28 So Israel dwells securely;

Jacob lives untroubled

in a land of grain and new wine;

even his skies drip with dew.

28 So Israel lives in safety,

untroubled is Jacob’s abode

in a land of grain and wine,

where the heavens drop down dew.

28 So Israel dwells alone and carefree,

the spring of Jacob in a land of grain and wine;

his heavens even drip dew.

28 So Israel will live alone in safety.

Jacob’s spring of water is safe

in a land that has grain and fresh wine.

There the heavens drop their dew.

28 “So Israel dwells in security,

The fountain of Jacob secluded,

In a land of grain and new wine;

His heavens also drop down dew.