41 You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity.

41 You shall father sons and daughters, but they shall not be yours, for they shall go into captivity.

41 Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.

41 You will have sons and daughters, but you will lose them, for they will be led away into captivity.

41 You will have sons and daughters, but you will not be able to keep them, because they will be taken captive.

41 Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.

41 Sons and daughters shalt thou beget, but thou shalt not have them to be with thee; for they shall go into captivity.

41 You will have sons and daughters, but you won’t be able to keep them because they will be taken as prisoners of war.

41 You will father sons and daughters, but they will not remain yours, because they will be taken prisoner.

41 You shall have sons and daughters, but they shall not remain yours, for they shall go into captivity.

41 You shall bear sons and daughters, but they shall not be yours, for they shall go into captivity.

41 You will have children. But you won’t be able to keep them. They’ll be taken away as prisoners.

41 “You shall have sons and daughters but they will not be yours, for they will go into captivity.