The Future of Bible Study Is Here.
Deuteronomy 11:11–15
11 hbut the land which you cross over to possess is a land of hills and valleys, which drinks water from the rain of heaven, 12 a land for which the Lord your God cares; ithe eyes of the Lord your God are always on it, from the beginning of the year to the very end of the year.
13 ‘And it shall be that if you earnestly 5obey My commandments which I command you today, to love the Lord your God and serve Him with all your heart and with all your soul, 14 then jI 6will give you the rain for your land in its season, kthe early rain and the latter rain, that you may gather in your grain, your new wine, and your oil. 15 lAnd I will send grass in your fields for your livestock, that you may meat and be 7filled.’
| h | |
| i | |
| 5 | Lit. listen to |
| j | |
| 6 | So with MT, Tg.; Sam., LXX, Vg. He |
| k | |
| l | |
| m | |
| 7 | satisfied |
Deuteronomy 11:11–15 — New International Version (2011) (NIV)
11 But the land you are crossing the Jordan to take possession of is a land of mountains and valleys that drinks rain from heaven. 12 It is a land the Lord your God cares for; the eyes of the Lord your God are continually on it from the beginning of the year to its end.
13 So if you faithfully obey the commands I am giving you today—to love the Lord your God and to serve him with all your heart and with all your soul—14 then I will send rain on your land in its season, both autumn and spring rains, so that you may gather in your grain, new wine and olive oil. 15 I will provide grass in the fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.
Deuteronomy 11:11–15 — English Standard Version (ESV)
11 But the land that you are going over to possess is a land of hills and valleys, which drinks water by the rain from heaven, 12 a land that the Lord your God cares for. The eyes of the Lord your God are always upon it, from the beginning of the year to the end of the year.
13 “And if you will indeed obey my commandments that I command you today, to love the Lord your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, 14 he will give the rain for your land in its season, the early rain and the later rain, that you may gather in your grain and your wine and your oil. 15 And he will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.
Deuteronomy 11:11–15 — King James Version (KJV 1900)
11 But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven: 12 A land which the Lord thy God careth for: the eyes of the Lord thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year. 13 And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the Lord your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, 14 That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil. 15 And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
Deuteronomy 11:11–15 — New Living Translation (NLT)
11 Rather, the land you will soon take over is a land of hills and valleys with plenty of rain—12 a land that the Lord your God cares for. He watches over it through each season of the year!
13 “If you carefully obey the commands I am giving you today, and if you love the Lord your God and serve him with all your heart and soul, 14 then he will send the rains in their proper seasons—the early and late rains—so you can bring in your harvests of grain, new wine, and olive oil. 15 He will give you lush pastureland for your livestock, and you yourselves will have all you want to eat.
Deuteronomy 11:11–15 — New Century Version (NCV)
11 But the land that you will soon cross the Jordan River to take is a land of hills and valleys, a land that drinks rain from heaven. 12 It is a land the Lord your God cares for. His eyes are on it continually, and he watches it from the beginning of the year to the end.
13 If you carefully obey the commands I am giving you today and love the Lord your God and serve him with your whole being, 14 then he will send rain on your land at the right time, in the fall and spring, and you will be able to gather your grain, new wine, and oil. 15 He will put grass in the fields for your cattle, and you will have plenty to eat.
Deuteronomy 11:11–15 — American Standard Version (ASV)
11 but the land, whither ye go over to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven, 12 a land which Jehovah thy God careth for: the eyes of Jehovah thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
13 And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love Jehovah your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, 14 that I will give the rain of your land in its season, the former rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy grain, and thy new wine, and thine oil. 15 And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.
Deuteronomy 11:11–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 but the land, whereunto ye are passing over to possess it, is a land of mountains and valleys, which drinketh water of the rain of heaven, 12 a land which Jehovah thy God careth for; the eyes of Jehovah thy God are constantly upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year. 13 And it shall come to pass, if ye hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love Jehovah your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, 14 that I will give rain to your land in its season, the early rain and the latter rain; and thou shalt gather in thy corn, and thy new wine, and thine oil; 15 and I will give grass in thy field for thy cattle; and thou shalt eat and be full.
Deuteronomy 11:11–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 The land you’re about to enter is a land with hills and valleys, watered by rain from the sky. 12 It is a land the Lord your God cares about. He watches over it all year long.
13 If you faithfully obey the commands that I’m giving you today, love the Lord your God, and serve him with all your heart and with all your soul, 14 I will send rain on your land at the right time, both in the fall and in the spring. Then you will gather your own grain, new wine, and olive oil. 15 I will provide grass in the fields for your animals, and you will be able to eat all you want.
Deuteronomy 11:11–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 But the land you are entering to possess is a land of mountains and valleys, watered by rain from the sky. 12 It is a land the Lord your God cares for. He is always watching over it from the beginning to the end of the year.
13 “If you carefully obey my commands I am giving you today, to love the Lord your God and worship Him with all your heart and all your soul, 14 I will provide rain for your land in the proper time, the autumn and spring rains, and you will harvest your grain, new wine, and oil. 15 I will provide grass in your fields for your livestock. You will eat and be satisfied.
Deuteronomy 11:11–15 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
11 But the land that you are crossing over to occupy is a land of hills and valleys watered by rain from the sky, 12 a land that the Lord your God looks after. The eyes of the Lord your God are always on it, from the beginning of the year to the end of the year.
13 “If you will only heed his every commandment that I am commanding you today—loving the Lord your God and serving him with all your heart and with all your soul—14 then he will give the rain for your land in its season, the early rain and the later rain, and you will gather in your grain, your wine, and your oil, 15 and he will give grass in your field for your livestock, and you will eat your fill.
Deuteronomy 11:11–15 — The Lexham English Bible (LEB)
11 But the land that you are about to cross into to take possession of it is a land of hills and valleys, and by the rain of the heaven it drinks water, 12 a land that Yahweh your God is caring for it; continually the eyes of Yahweh your God are on it, from the beginning of the year up to the end of the year.
13 “And it will happen that if you listen carefully to my commandments that I am commanding you today, to love Yahweh your God, and to serve him with all of your heart and with all of your soul, 14 then ‘I will send the rain for your land in its season, early rain and later rain, and you will gather your grain and your wine and your olive oil. 15 And I will give vegetation in your field for your livestock, and you will eat your fill.’
Deuteronomy 11:11–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 But you will soon go across the Jordan River. The land you are going to take over has mountains and valleys in it. It drinks rain from heaven. 12 It’s a land the Lord your God takes care of. His eyes always look on it with favor. He watches over it from the beginning of the year to its end.
13 So be faithful. Obey the commands the Lord your God is giving you today. Love him. Serve him with all your heart and with all your soul.
14 Then the Lord will send rain on your land at the right time. He’ll send rain in the fall and in the spring. You will be able to gather your grain. You will also be able to make olive oil and fresh wine. 15 He’ll provide grass in the fields for your cattle. You will have plenty to eat.
Deuteronomy 11:11–15 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
11 “But the land into which you are about to cross to possess it, a land of hills and valleys, drinks water from the rain of heaven,
12 a land for which the Lord your God cares; the eyes of the Lord your God are always on it, from the beginning even to the end of the year.
13 “It shall come about, if you listen obediently to my commandments which I am commanding you today, to love the Lord your God and to serve Him with all your heart and all your soul,
14 that He will give the rain for your land in its season, the early and late rain, that you may gather in your grain and your new wine and your oil.
15 “He will give grass in your fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|