Get the #1 Bible app for transformative study, preaching, and teaching.
Deuteronomy 10:10–15
10 “As at the first time, nI stayed in the mountain forty days and forty nights; othe Lord also heard me at that time, and the Lord chose not to destroy you. 11 pThen the Lord said to me, ‘Arise, begin your journey before the people, that they may go in and possess the land which I swore to their fathers to give them.’
12 “And now, Israel, qwhat does the Lord your God require of you, but to fear the Lord your God, to walk in all His ways and to rlove Him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul, 13 and to keep the commandments of the Lord and His statutes which I command you today sfor your 6good? 14 Indeed heaven and the highest heavens belong to the tLord your God, also the earth with all that is in it. 15 The Lord delighted only in your fathers, to love them; and He chose their 7descendants after them, you above all peoples, as it is this day.
| n | |
| o | |
| p | |
| q | |
| r | |
| s | |
| 6 | benefit or welfare |
| t | |
| 7 | Lit. seed |
Deuteronomy 10:10–15 — New International Version (2011) (NIV)
10 Now I had stayed on the mountain forty days and forty nights, as I did the first time, and the Lord listened to me at this time also. It was not his will to destroy you. 11 “Go,” the Lord said to me, “and lead the people on their way, so that they may enter and possess the land I swore to their ancestors to give them.”
12 And now, Israel, what does the Lord your God ask of you but to fear the Lord your God, to walk in obedience to him, to love him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul, 13 and to observe the Lord’s commands and decrees that I am giving you today for your own good?
14 To the Lord your God belong the heavens, even the highest heavens, the earth and everything in it. 15 Yet the Lord set his affection on your ancestors and loved them, and he chose you, their descendants, above all the nations—as it is today.
Deuteronomy 10:10–15 — English Standard Version (ESV)
10 “I myself stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights, and the Lord listened to me that time also. The Lord was unwilling to destroy you. 11 And the Lord said to me, ‘Arise, go on your journey at the head of the people, so that they may go in and possess the land, which I swore to their fathers to give them.’
12 “And now, Israel, what does the Lord your God require of you, but to fear the Lord your God, to walk in all his ways, to love him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul, 13 and to keep the commandments and statutes of the Lord, which I am commanding you today for your good? 14 Behold, to the Lord your God belong heaven and the heaven of heavens, the earth with all that is in it. 15 Yet the Lord set his heart in love on your fathers and chose their offspring after them, you above all peoples, as you are this day.
Deuteronomy 10:10–15 — King James Version (KJV 1900)
10 And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the Lord hearkened unto me at that time also, and the Lord would not destroy thee. 11 And the Lord said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
12 And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but to fear the Lord thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, 13 To keep the commandments of the Lord, and his statutes, which I command thee this day for thy good? 14 Behold, the heaven and the heaven of heavens is the Lord’s thy God, the earth also, with all that therein is. 15 Only the Lord had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
Deuteronomy 10:10–15 — New Living Translation (NLT)
10 “As for me, I stayed on the mountain in the Lord’s presence for forty days and nights, as I had done the first time. And once again the Lord listened to my pleas and agreed not to destroy you. 11 Then the Lord said to me, ‘Get up and resume the journey, and lead the people to the land I swore to give to their ancestors, so they may take possession of it.’
12 “And now, Israel, what does the Lord your God require of you? He requires only that you fear the Lord your God, and live in a way that pleases him, and love him and serve him with all your heart and soul. 13 And you must always obey the Lord’s commands and decrees that I am giving you today for your own good.
14 “Look, the highest heavens and the earth and everything in it all belong to the Lord your God. 15 Yet the Lord chose your ancestors as the objects of his love. And he chose you, their descendants, above all other nations, as is evident today.
Deuteronomy 10:10–15 — New Century Version (NCV)
10 I stayed on the mountain forty days and forty nights just like the first time, and the Lord listened to me this time also. He did not want to destroy you. 11 The Lord said to me, “Go and lead the people so that they will go in and take the land I promised their ancestors.”
12 Now, Israel, this is what the Lord your God wants you to do: Respect the Lord your God, and do what he has told you to do. Love him. Serve the Lord your God with your whole being, 13 and obey the Lord’s commands and laws that I am giving you today for your own good.
14 The Lord owns the world and everything in it—the heavens, even the highest heavens, are his. 15 But the Lord cared for and loved your ancestors, and he chose you, their descendants, over all the other nations, just as it is today.
Deuteronomy 10:10–15 — American Standard Version (ASV)
10 And I stayed in the mount, as at the first time, forty days and forty nights: and Jehovah hearkened unto me that time also; Jehovah would not destroy thee. 11 And Jehovah said unto me, Arise, take thy journey before the people; and they shall go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
12 And now, Israel, what doth Jehovah thy God require of thee, but to fear Jehovah thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, 13 to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good? 14 Behold, unto Jehovah thy God belongeth heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein. 15 Only Jehovah had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.
Deuteronomy 10:10–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 But I stood upon the mountain according to the former days, forty days and forty nights; and Jehovah listened unto me also at that time: Jehovah would not destroy thee. 11 And Jehovah said unto me, Rise up, take thy journey before the people, that they may enter in and possess the land, which I swore unto their fathers to give unto them.
12 And now, Israel, what doth Jehovah thy God require of thee, but to fear Jehovah thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, 13 to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day, for thy good? 14 Behold, the heaven and the heaven of heavens belong to Jehovah thy God; the earth and all that is therein. 15 Only, Jehovah took pleasure in thy fathers, to love them, and he chose their seed after them, even you, out of all the peoples, as it is this day.
Deuteronomy 10:10–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 I stayed on the mountain 40 days and 40 nights as I did the first time. Once again the Lord listened to me and agreed not to destroy you. 11 The Lord said to me, “Lead the people on their journey. They will enter and take possession of the land I will give them, as I swore to their ancestors.”
12 Israel, what does the Lord your God want you to do? He wants you to fear him, follow all his directions, love him, and worship him with all your heart and with all your soul. 13 The Lord wants you to obey his commands and laws that I’m giving you today for your own good. 14 Remember that the sky, the highest heaven, the earth and everything it contains belong to the Lord your God. 15 The Lord set his heart on your ancestors and loved them. Because of this, today he chooses you, their descendants, out of all the people of the world.
Deuteronomy 10:10–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 “I stayed on the mountain 40 days and 40 nights like the first time. The Lord also listened to me on this occasion; He agreed not to annihilate you. 11 Then the Lord said to me, ‘Get up. Continue your journey ahead of the people, so that they may enter and possess the land I swore to give their fathers.’
12 “And now, Israel, what does the Lord your God ask of you except to fear the Lord your God by walking in all His ways, to love Him, and to worship the Lord your God with all your heart and all your soul? 13 Keep the Lord’s commands and statutes I am giving you today, for your own good. 14 The heavens, indeed the highest heavens, belong to the Lord your God, as does the earth and everything in it. 15 Yet the Lord was devoted to your fathers and loved them. He chose their descendants after them—He chose you out of all the peoples, as it is today.
Deuteronomy 10:10–15 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
10 “I stayed on the mountain forty days and forty nights, as I had done the first time. And once again the Lord listened to me. The Lord was unwilling to destroy you. 11 The Lord said to me, ‘Get up, go on your journey at the head of the people, that they may go in and occupy the land that I swore to their ancestors to give them.’
12 “So now, O Israel, what does the Lord your God require of you? Only to fear the Lord your God, to walk in all his ways, to love him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul, 13 and to keep the commandments of the Lord and his decrees that I am commanding you today, for your own well-being. 14 Although heaven and the heaven of heavens belong to the Lord your God, the earth with all that is in it, 15 yet the Lord set his heart in love on your ancestors alone and chose you, their descendants after them, out of all the peoples, as it is today.
Deuteronomy 10:10–15 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And I stayed on the mountain just as during the former forty days and forty nights, and Yahweh listened to me also on that occasion; Yahweh was not willing to destroy you. 11 And Yahweh said to me, ‘Come, continue your journey before the people, so that you may go and take possession of the land that I swore to their ancestors to give to them.’
12 And now, Israel, what is Yahweh your God asking from you, except to revere Yahweh your God, to go in all his ways and to love him and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul, 13 to keep the commandments of Yahweh and his statutes that I am commanding you today for your own good. 14 Look! For to Yahweh your God belong heaven and the highest heavens, the earth and all that is in it. 15 Yet to your ancestors Yahweh was very attached, so as to love them, and so he chose their offspring after them, namely you, from all the peoples, as it is today.
Deuteronomy 10:10–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 I had stayed on the mountain for 40 days and nights, just as I did the first time. The Lord listened to me that time also. He didn’t want to destroy you.
11 “Go,” the Lord said to me. “Lead the people on their way. Then they can enter the land and take it over. I have taken an oath. I promised I would give the land to their fathers. I promised it to Abraham, Isaac and Jacob.”
12 And now, Israel, what is the Lord your God asking you to do? Have respect for him. Live exactly as he wants you to live. Love him. Serve him with all your heart and with all your soul. 13 Obey the Lord’s commands and rules. I’m giving them to you today for your own good.
14 The heavens belong to the Lord your God. Even the highest heavens belong to him. He owns the earth and everything in it.
15 But the Lord loved your people very much long ago. You are their children. And he chose you above all of the other nations. His love and his promise remain with you to this very day.
Deuteronomy 10:10–15 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
10 “I, moreover, stayed on the mountain forty days and forty nights like the first time, and the Lord listened to me that time also; the Lord was not willing to destroy you.
11 “Then the Lord said to me, ‘Arise, proceed on your journey ahead of the people, that they may go in and possess the land which I swore to their fathers to give them.’
12 “Now, Israel, what does the Lord your God require from you, but to fear the Lord your God, to walk in all His ways and love Him, and to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul,
13 and to keep the Lord’s commandments and His statutes which I am commanding you today for your good?
14 “Behold, to the Lord your God belong heaven and the highest heavens, the earth and all that is in it.
15 “Yet on your fathers did the Lord set His affection to love them, and He chose their descendants after them, even you above all peoples, as it is this day.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|