Loading…

Daniel 6:5

Then these men said, “We shall not find any charge against this Daniel unless we find it against him concerning the law of his God.”

Read more



Daniel 6:5 — The New International Version (NIV)

Finally these men said, “We will never find any basis for charges against this man Daniel unless it has something to do with the law of his God.”

Daniel 6:5 — English Standard Version (ESV)

Then these men said, “We shall not find any ground for complaint against this Daniel unless we find it in connection with the law of his God.”

Daniel 6:5 — King James Version (KJV 1900)

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

Daniel 6:5 — New Living Translation (NLT)

So they concluded, “Our only chance of finding grounds for accusing Daniel will be in connection with the rules of his religion.”

Daniel 6:5 — New Century Version (NCV)

Finally these men said, “We will never find any reason to accuse Daniel unless it is about the law of his God.”

Daniel 6:5 — American Standard Version (ASV 1901)

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

Daniel 6:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Then said these men, We shall not find any pretext against this Daniel, unless we find it against him touching the law of his God.

Daniel 6:5 — GOD’S WORD Translation (GW)

These men said, “We won’t find anything to accuse this man, Daniel, unless we find it in his religious practices.” 

Daniel 6:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Then these men said, “We will never find any charge against this Daniel unless we find something against him concerning the law of his God.”

Daniel 6:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

The men said, “We shall not find any ground for complaint against this Daniel unless we find it in connection with the law of his God.”

Daniel 6:5 — The Lexham English Bible (LEB)

Then these men said, “We will not find any pretext against this Daniel unless we find it in connection with the law of his God.”

Daniel 6:5 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

Finally those men said, “It’s almost impossible for us to come up with a reason to bring charges against this man Daniel. If we do, it will have to be in connection with the law of his God.”

Daniel 6:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Then these men said, “We will not find any ground of accusation against this Daniel unless we find it against him with regard to the law of his God.”