29 “At the appointed time he will invade the South again, but this time the outcome will be different from what it was before.

29 “At the time appointed he shall return and come into the south, but it shall not be this time as it was before.

29 At the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.

29 “Then at the appointed time he will once again invade the south, but this time the result will be different.

29 “At the right time the king of the North will attack the king of the South again, but this time he will not be successful as he was before.

29 At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.

29 At the set time he shall return, and come towards the south; but not as the former time shall be the latter;

29 “At the appointed time he will again invade the south, but this time will be different from the first.

29 “At the appointed time he will come again to the South, but this time will not be like the first.

29 “At the time appointed he shall return and come into the south, but this time it shall not be as it was before.

29 “At the appointed time he will return and he will come into the south, but it will not be as it was before.

29 “At God’s appointed time, the king of Syria will march south again. But this time things will turn out differently.

29 “At the appointed time he will return and come into the South, but this last time it will not turn out the way it did before.