20 “At that time Moses was born, and he was no ordinary child. For three months he was cared for by his family. 21 When he was placed outside, Pharaoh’s daughter took him and brought him up as her own son.

20 At this time Moses was born; and he was beautiful in God’s sight. And he was brought up for three months in his father’s house, 21 and when he was exposed, Pharaoh’s daughter adopted him and brought him up as her own son.

20 In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father’s house three months: 21 And when he was cast out, Pharaoh’s daughter took him up, and nourished him for her own son.

20 “At that time Moses was born—a beautiful child in God’s eyes. His parents cared for him at home for three months. 21 When they had to abandon him, Pharaoh’s daughter adopted him and raised him as her own son.

20 At this time Moses was born, and he was very beautiful. For three months Moses was cared for in his father’s house. 21 When they put Moses outside, the king’s daughter adopted him and raised him as if he were her own son.

20 At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father’s house. 21 and when he was cast out, Pharaoh’s daughter took him up, and nourished him for her own son.

20 In which time Moses was born, and was exceedingly lovely, who was nourished three months in the house of his father. 21 And when he was cast out, the daughter of Pharaoh took him up, and brought him up for herself to be for a son.

20 “At that time Moses was born, and he was a very beautiful child. His parents took care of him for three months. 21 When Moses was abandoned outdoors, Pharaoh’s daughter adopted him and raised him as her son.

20 At this time Moses was born, and he was beautiful in God’s sight. He was cared for in his father’s home three months, 21 and when he was left outside, Pharaoh’s daughter adopted and raised him as her own son.

20 At this time Moses was born, and he was beautiful before God. For three months he was brought up in his father’s house; 21 and when he was abandoned, Pharaoh’s daughter adopted him and brought him up as her own son.

20 At this time Moses was born, and he was beautiful to God. He was brought up for three months in his father’s house, 21 and when he was abandoned, the daughter of Pharaoh took him up and brought him up as her own son.

20 “At that time Moses was born. He was not an ordinary child. For three months he was taken care of by his family. 21 Then he was placed outside. But Pharaoh’s daughter took him home. She brought him up as her own son.

20 “It was at this time that Moses was born; and he was lovely in the sight of God, and he was nurtured three months in his father’s home.

21 “And after he had been set outside, Pharaoh’s daughter took him away and nurtured him as her own son.