7 About three hours later his wife came in, not knowing what had happened. 8 Peter asked her, “Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?”

“Yes,” she said, “that is the price.”

7 After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened. 8 And Peter said to her, “Tell me whether you sold the land for so much.” And she said, “Yes, for so much.”

7 And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in. 8 And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

7 About three hours later his wife came in, not knowing what had happened. 8 Peter asked her, “Was this the price you and your husband received for your land?”

“Yes,” she replied, “that was the price.”

7 About three hours later his wife came in, but she did not know what had happened. 8 Peter said to her, “Tell me, was the money you got for your field this much?”

Sapphira answered, “Yes, that was the price.”

7 And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in. 8 And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yea, for so much.

7 And it came to pass about three hours afterwards, that his wife, not knowing what had happened, came in. 8 And Peter answered her, Tell me if ye gave the estate for so much? And she said, Yes, for so much.

7 About three hours later Ananias’ wife arrived. She didn’t know what had happened. 8 So Peter asked her, “Tell me, did you sell the land for that price?” 

She answered, “Yes, that was the price.” 

7 There was an interval of about three hours; then his wife came in, not knowing what had happened. 8 “Tell me,” Peter asked her, “did you sell the field for this price?”

“Yes,” she said, “for that price.”

7 After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened. 8 Peter said to her, “Tell me whether you and your husband sold the land for such and such a price.” And she said, “Yes, that was the price.”

7 And it happened that there was an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened. 8 And Peter said to her, “Tell me whether you both were paid this much for the piece of land.” And she said, “Yes, this much.”

7 About three hours later, the wife of Ananias came in. She didn’t know what had happened. 8 Peter asked her, “Tell me. Is this the price you and Ananias sold the land for?”

“Yes,” she said. “That’s the price.”

7 Now there elapsed an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened.

8 And Peter responded to her, “Tell me whether you sold the land for such and such a price?” And she said, “Yes, that was the price.”