Acts 27:1

The Voyage to Rome Begins

27 And when ait was decided that we should sail to Italy, they delivered Paul and some other prisoners to one named Julius, a centurion of the Augustan Regiment.

Acts 27:1 — The New International Version (NIV)

1 When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.

Acts 27:1 — English Standard Version (ESV)

1 And when it was decided that we should sail for Italy, they delivered Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan Cohort named Julius.

Acts 27:1 — King James Version (KJV 1900)

1 And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus’ band.

Acts 27:1 — New Living Translation (NLT)

1 When the time came, we set sail for Italy. Paul and several other prisoners were placed in the custody of a Roman officer named Julius, a captain of the Imperial Regiment.

Acts 27:1 — New Century Version (NCV)

1 It was decided that we would sail for Italy. An officer named Julius, who served in the emperor’s army, guarded Paul and some other prisoners.

Acts 27:1 — American Standard Version (ASV)

1 And when it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.

Acts 27:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

1 But when it had been determined that we should sail to Italy, they delivered up Paul and certain other prisoners to a centurion, by name Julius, of Augustus’ company.

Acts 27:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

1 When it was decided that we should sail to Italy, Paul and some other prisoners were turned over to an army officer. His name was Julius, and he belonged to the emperor’s division.

Acts 27:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

1 When it was decided that we were to sail to Italy, they handed over Paul and some other prisoners to a centurion named Julius, of the Imperial Regiment.

Acts 27:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

1 When it was decided that we were to sail for Italy, they transferred Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan Cohort, named Julius.

Acts 27:1 — The Lexham English Bible (LEB)

1 And when it was decided that we would sail away to Italy, they handed over Paul and some other prisoners to a centurion named Julius of the Augustan Cohort.

Acts 27:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

1 It was decided that we would sail for Italy. Paul and some other prisoners were handed over to a Roman commander named Julius. He belonged to the Imperial Guard.

Acts 27:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

1 When it was decided that we would sail for Italy, they proceeded to deliver Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan cohort named Julius.

A service of Logos Bible Software

Sign up for the Verse of the Day

Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.