3 Everywhere and in every way, most excellent Felix, we acknowledge this with profound gratitude.

3 in every way and everywhere we accept this with all gratitude.

3 We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

3 For all of this, Your Excellency, we are very grateful to you.

3 We accept these things always and in every place, and we are thankful for them.

3 we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

3 we receive it always and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness.

3 We appreciate what you’ve done in every way and in every place, and we want to thank you very much.

3 we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with utmost gratitude.

3 We welcome this in every way and everywhere with utmost gratitude.

3 Both in every way and everywhere we acknowledge this, most excellent Felix, with all gratitude.

3 Most excellent Felix, we gladly admit this everywhere and in every way. And we are very thankful.

3 we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness.