Acts 17:33–34
Acts 17:33–34 — The New International Version (NIV)
33 At that, Paul left the Council. 34 Some of the people became followers of Paul and believed. Among them was Dionysius, a member of the Areopagus, also a woman named Damaris, and a number of others.
Acts 17:33–34 — English Standard Version (ESV)
33 So Paul went out from their midst. 34 But some men joined him and believed, among whom also were Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris and others with them.
Acts 17:33–34 — King James Version (KJV 1900)
33 So Paul departed from among them. 34 Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
Acts 17:33–34 — New Living Translation (NLT)
33 That ended Paul’s discussion with them, 34 but some joined him and became believers. Among them were Dionysius, a member of the council, a woman named Damaris, and others with them.
Acts 17:33–34 — New Century Version (NCV)
33 So Paul went away from them. 34 But some of the people believed Paul and joined him. Among those who believed was Dionysius, a member of the Areopagus, a woman named Damaris, and some others.
Acts 17:33–34 — American Standard Version (ASV)
33 Thus Paul went out from among them. 34 But certain men clave unto him, and believed: among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
Acts 17:33–34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 Thus Paul went out of their midst. 34 But some men joining themselves to him believed; among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman by name Damaris, and others with them.
Acts 17:33–34 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 With this response, Paul left the court. 34 Some men joined him and became believers. With them were Dionysius, who was a member of the court, and a woman named Damaris, and some other people.
Acts 17:33–34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
33 Then Paul left their presence. 34 However, some men joined him and believed, including Dionysius the Areopagite, a woman named Damaris, and others with them.
Acts 17:33–34 — The New Revised Standard Version (NRSV)
33 At that point Paul left them. 34 But some of them joined him and became believers, including Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris, and others with them.
Acts 17:33–34 — The Lexham English Bible (LEB)
33 So Paul went out from the midst of them. 34 But some people joined him and believed, among whom also were Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris and others with them.
Acts 17:33–34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 So Paul left the meeting of the Areopagus. 34 A few men became followers of Paul and believed in Jesus. Dionysius was one of them. He was a member of the Areopagus. A woman named Damaris also became a believer. And so did some others.
Acts 17:33–34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 So Paul went out of their midst.
34 But some men joined him and believed, among whom also were Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris and others with them.