14 The believers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy stayed at Berea.

14 Then the brothers immediately sent Paul off on his way to the sea, but Silas and Timothy remained there.

14 And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.

14 The believers acted at once, sending Paul on to the coast, while Silas and Timothy remained behind.

14 The believers quickly sent Paul away to the coast, but Silas and Timothy stayed in Berea.

14 And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still.

14 And then immediately the brethren sent away Paul to go as to the sea; but Silas and Timotheus abode there.

14 The believers immediately sent Paul to the seacoast, but Silas and Timothy stayed in Berea. 

14 Then the brothers immediately sent Paul away to go to the sea, but Silas and Timothy stayed on there.

14 Then the believers immediately sent Paul away to the coast, but Silas and Timothy remained behind.

14 So then the brothers sent Paul away at once to go to the sea, and both Silas and Timothy remained there.

14 Right away the believers sent Paul to the coast. But Silas and Timothy stayed in Berea.

14 Then immediately the brethren sent Paul out to go as far as the sea; and Silas and Timothy remained there.