29 When they had carried out all that was written about him, they took him down from the cross and laid him in a tomb.

29 And when they had carried out all that was written of him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

29 And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.

29 “When they had done all that the prophecies said about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb.

29 When they had done to him all that the Scriptures had said, they took him down from the cross and laid him in a tomb.

29 And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.

29 And when they had fulfilled all things written concerning him, they took him down from the cross and put him in a sepulchre;

29 When they had finished doing everything that was written about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb.

29 When they had fulfilled all that had been written about Him, they took Him down from the tree and put Him in a tomb.

29 When they had carried out everything that was written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

29 And when they had carried out all the things that were written about him, they took him down from the tree and placed him in a tomb.

29 They did everything that had been written about Jesus. Then they took him down from the cross. They laid him in a tomb.

29 “When they had carried out all that was written concerning Him, they took Him down from the cross and laid Him in a tomb.