Acts 11:4
4 But Peter explained it to them din order from the beginning, saying:
Acts 11:4 — The New International Version (NIV)
4 Starting from the beginning, Peter told them the whole story:
Acts 11:4 — English Standard Version (ESV)
4 But Peter began and explained it to them in order:
Acts 11:4 — King James Version (KJV 1900)
4 But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
Acts 11:4 — New Living Translation (NLT)
4 Then Peter told them exactly what had happened.
Acts 11:4 — New Century Version (NCV)
4 So Peter explained the whole story to them.
Acts 11:4 — American Standard Version (ASV)
4 But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying,
Acts 11:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 But Peter began and set forth the matter to them in order, saying,
Acts 11:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Then Peter began to explain to them point by point what had happened. He said,
Acts 11:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 Peter began to explain to them in an orderly sequence, saying:
Acts 11:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 Then Peter began to explain it to them, step by step, saying,
Acts 11:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 But Peter began and explained it to them in an orderly sequence, saying,
Acts 11:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 Peter explained everything to them. He told them exactly what had happened.
Acts 11:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 But Peter began speaking and proceeded to explain to them in orderly sequence, saying,