4 But the Lord will take away her possessions

and destroy her power on the sea,

and she will be consumed by fire.

4 But behold, the Lord will strip her of her possessions

and strike down her power on the sea,

and she shall be devoured by fire.

4 Behold, the Lord will cast her out,

And he will smite her power in the sea;

And she shall be devoured with fire.

4 But now the Lord will strip away Tyre’s possessions

and hurl its fortifications into the sea,

and it will be burned to the ground.

4 But the Lord will take away all she has

and destroy her power on the sea.

That city will be destroyed by fire.

4 Behold, the Lord will dispossess her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

4 Behold, the Lord will take possession of her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

4 The Lord will take away its possessions. 

He will throw its wealth into the sea 

and burn the city down. 

4 Listen! The Lord will impoverish her

and cast her wealth into the sea;

she herself will be consumed by fire.

4 But now, the Lord will strip it of its possessions

and hurl its wealth into the sea,

and it shall be devoured by fire.

4 Look! The Lord will drive it out

and will hurl its outer ramparts into the sea,

and it will be consumed by fire.

4 But the Lord will take away everything they have.

He’ll destroy their power on the Mediterranean Sea.

And Tyre will be completely burned up.

4 Behold, the Lord will dispossess her

And cast her wealth into the sea;

And she will be consumed with fire.