4 For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function,

4 For as in one body we have many members, and the members do not all have the same function,

4 For as we have many members in one body, and all members have not the same office:

4 Just as our bodies have many parts and each part has a special function,

4 Each one of us has a body with many parts, and these parts all have different uses.

4 For even as we have many members in one body, and all the members have not the same office:

4 For, as in one body we have many members, but all the members have not the same office;

4 Our bodies have many parts, but these parts don’t all do the same thing.

4 Now as we have many parts in one body, and all the parts do not have the same function,

4 For as in one body we have many members, and not all the members have the same function,

4 For just as in one body we have many members, but all the members do not have the same function,

4 Each of us has one body with many parts. And the parts do not all have the same purpose.

4 For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,