14 “Blessed are those who wash their robes, that they may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city.

14 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and that they may enter the city by the gates.

14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

14 Blessed are those who wash their robes. They will be permitted to enter through the gates of the city and eat the fruit from the tree of life.

14 “Blessed are those who wash their robes so that they will receive the right to eat the fruit from the tree of life and may go through the gates into the city.

14 Blessed are they that wash their robes, that they may have the right to come to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

14 Blessed are they that wash their robes, that they may have right to the tree of life, and that they should go in by the gates into the city.

14 “Blessed are those who wash their robes so that they may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city.

14 “Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by the gates.

14 Blessed are those who wash their robes, so that they will have the right to the tree of life and may enter the city by the gates.

14 Blessed are the ones who wash their robes, so that their authority will be over the tree of life and they may enter into the city through the gates.

14 “Blessed are those who wash their robes. They will have the right to come to the tree of life. They will be allowed to go through the gates into the city.

14 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life, and may enter by the gates into the city.