4 One thing I ask from the Lord,

this only do I seek:

that I may dwell in the house of the Lord

all the days of my life,

to gaze on the beauty of the Lord

and to seek him in his temple.

4 One thing have I asked of the Lord,

that will I seek after:

that I may dwell in the house of the Lord

all the days of my life,

to gaze upon the beauty of the Lord

and to inquire in his temple.

4 One thing have I desired of the Lord, that will I seek after;

That I may dwell in the house of the Lord all the days of my life,

To behold the beauty of the Lord, and to inquire in his temple.

4 The one thing I ask of the Lord—

the thing I seek most—

is to live in the house of the Lord all the days of my life,

delighting in the Lord’s perfections

and meditating in his Temple.

4 I ask only one thing from the Lord.

This is what I want:

Let me live in the Lord’s house

all my life.

Let me see the Lord’s beauty

and look with my own eyes at his Temple.

4 One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after:

That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life,

To behold the beauty of Jehovah,

And to inquire in his temple.

4 One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after: that I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, to behold the beauty of Jehovah, and to inquire of him in his temple.

4 I have asked one thing from the Lord. 

This I will seek: 

to remain in the Lord’s house all the days of my life 

in order to gaze at the Lord’s beauty 

and to search for an answer in his temple. 

4 I have asked one thing from the Lord;

it is what I desire:

to dwell in the house of the Lord

all the days of my life,

gazing on the beauty of the Lord

and seeking Him in His temple.

4 One thing I asked of the Lord,

that will I seek after:

to live in the house of the Lord

all the days of my life,

to behold the beauty of the Lord,

and to inquire in his temple.

4 One thing I have asked from Yahweh;

it I will seek:

that I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life,

to behold the beauty of Yahweh,

and to consider his temple.

4 I’m asking the Lord for only one thing.

Here is what I want.

I want to live in the house of the Lord

all the days of my life.

I want to look at the beauty of the Lord.

I want to worship him in his temple.

4 One thing I have asked from the Lord, that I shall seek:

That I may dwell in the house of the Lord all the days of my life,

To behold the beauty of the Lord

And to meditate in His temple.