1 O God, do not remain silent;

do not turn a deaf ear,

do not stand aloof, O God.

2 See how your enemies growl,

how your foes rear their heads.

1 O God, do not keep silence;

do not hold your peace or be still, O God!

2 For behold, your enemies make an uproar;

those who hate you have raised their heads.

1 Keep not thou silence, O God:

Hold not thy peace, and be not still, O God.

2 For, lo, thine enemies make a tumult:

And they that hate thee have lifted up the head.

1 O God, do not be silent!

Do not be deaf.

Do not be quiet, O God.

2 Don’t you hear the uproar of your enemies?

Don’t you see that your arrogant enemies are rising up?

1 God, do not keep quiet;

God, do not be silent or still.

2 Your enemies are making noises;

those who hate you are getting ready to attack.

1 O God, keep not thou silence:

Hold not thy peace, and be not still, O God.

2 For, lo, thine enemies make a tumult;

And they that hate thee have lifted up the head.

1 O God, keep not silence; hold not thy peace, and be not still, O •God: 2 For behold, thine enemies make a tumult; and they that hate thee lift up the head.

1 O God, do not remain silent. 

Do not turn a deaf ear to me. 

Do not keep quiet, O God. 

2 Look, your enemies are in an uproar. 

Those who hate you hold their heads high. 

1 God, do not keep silent.

Do not be deaf, God; do not be idle.

2 See how Your enemies make an uproar;

those who hate You have acted arrogantly.

1 O God, do not keep silence;

do not hold your peace or be still, O God!

2 Even now your enemies are in tumult;

those who hate you have raised their heads.

1 O God, do not rest silently.

Do not keep silent or be still, O God.

2 For look, your enemies roar,

and those who hate you have lifted their head.

1 God, don’t keep silent.

God, don’t keep quiet. Don’t be still.

2 See how your enemies are getting ready for action.

See how they are rising up against you.

1 O God, do not remain quiet;

Do not be silent and, O God, do not be still.

2 For behold, Your enemies make an uproar,

And those who hate You have exalted themselves.