Psalm 44:7–9
Psalm 44:7–9 — The New International Version (NIV)
7 but you give us victory over our enemies,
you put our adversaries to shame.
8 In God we make our boast all day long,
and we will praise your name forever.
9 But now you have rejected and humbled us;
you no longer go out with our armies.
Psalm 44:7–9 — English Standard Version (ESV)
7 But you have saved us from our foes
and have put to shame those who hate us.
8 In God we have boasted continually,
and we will give thanks to your name forever. Selah
9 But you have rejected us and disgraced us
and have not gone out with our armies.
Psalm 44:7–9 — King James Version (KJV 1900)
7 But thou hast saved us from our enemies,
And hast put them to shame that hated us.
8 In God we boast all the day long,
And praise thy name for ever. Selah.
9 But thou hast cast off, and put us to shame;
And goest not forth with our armies.
Psalm 44:7–9 — New Living Translation (NLT)
7 You are the one who gives us victory over our enemies;
you disgrace those who hate us.
8 O God, we give glory to you all day long
and constantly praise your name.
Interlude
9 But now you have tossed us aside in dishonor.
You no longer lead our armies to battle.
Psalm 44:7–9 — New Century Version (NCV)
7 You saved us from our foes,
and you made our enemies ashamed.
8 We will praise God every day;
we will praise your name forever.
Selah
9 But you have rejected us and shamed us.
You don’t march with our armies anymore.
Psalm 44:7–9 — American Standard Version (ASV)
7 But thou hast saved us from our adversaries,
And hast put them to shame that hate us.
8 In God have we made our boast all the day long,
And we will give thanks unto thy name for ever. Selah
9 But now thou hast cast us off, and brought us to dishonor,
And goest not forth with our hosts.
Psalm 44:7–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 For thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us. 8 In God will we boast all the day, and we will praise thy name for ever. Selah.
9 But thou hast cast off, and put us to confusion, and dost not go forth with our armies;
Psalm 44:7–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 But you saved us from our enemies.
You put to shame those who hate us.
8 All day long we praise our God.
We give thanks to you forever.
Selah
9 But now you have rejected and disgraced us.
You do not even go along with our armies.
Psalm 44:7–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 But You give us victory over our foes
and let those who hate us be disgraced.
8 We boast in God all day long;
we will praise Your name forever. Selah
9 But You have rejected and humiliated us;
You do not march out with our armies.
Psalm 44:7–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 But you have saved us from our foes,
and have put to confusion those who hate us.
8 In God we have boasted continually,
and we will give thanks to your name forever. Selah
9 Yet you have rejected us and abased us,
and have not gone out with our armies.
Psalm 44:7–9 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Rather you have saved us from our enemies,
and have humiliated those who hate us.
8 In God we boast all the day,
and we will give thanks to your name forever. Selah
9 Surely you have rejected and disgraced us,
and have not gone out with our armies.
Psalm 44:7–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 But you give us success over our enemies.
You put them to shame.
8 All day long we talk about how great God is.
We will praise your name forever. Selah
9 But now you have turned your back on us and made us low.
You don’t march out with our armies anymore.
Psalm 44:7–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 But You have saved us from our adversaries,
And You have put to shame those who hate us.
8 In God we have boasted all day long,
And we will give thanks to Your name forever.
Selah.
9 Yet You have rejected us and brought us to dishonor,
And do not go out with our armies.