10 Though my father and mother forsake me,

the Lord will receive me.

10 For my father and my mother have forsaken me,

but the Lord will take me in.

10 When my father and my mother forsake me,

Then the Lord will take me up.

10 Even if my father and mother abandon me,

the Lord will hold me close.

10 If my father and mother leave me,

the Lord will take me in.

10 When my father and my mother forsake me,

Then Jehovah will take me up.

10 For had my father and my mother forsaken me, then had Jehovah taken me up.

10 Even if my father and mother abandon me, 

the Lord will take care of me. 

10 Even if my father and mother abandon me,

the Lord cares for me.

10 If my father and mother forsake me,

the Lord will take me up.

10 If my father or my mother forsake me,

then Yahweh will receive me.

10 My father and mother may desert me,

but the Lord will accept me.

10 For my father and my mother have forsaken me,

But the Lord will take me up.