Psalm 104:31–33
Psalm 104:31–33 — The New International Version (NIV)
31 May the glory of the Lord endure forever;
may the Lord rejoice in his works—
32 he who looks at the earth, and it trembles,
who touches the mountains, and they smoke.
33 I will sing to the Lord all my life;
I will sing praise to my God as long as I live.
Psalm 104:31–33 — English Standard Version (ESV)
31 May the glory of the Lord endure forever;
may the Lord rejoice in his works,
32 who looks on the earth and it trembles,
who touches the mountains and they smoke!
33 I will sing to the Lord as long as I live;
I will sing praise to my God while I have being.
Psalm 104:31–33 — King James Version (KJV 1900)
31 The glory of the Lord shall endure for ever:
The Lord shall rejoice in his works.
32 He looketh on the earth, and it trembleth:
He toucheth the hills, and they smoke.
33 I will sing unto the Lord as long as I live:
I will sing praise to my God while I have my being.
Psalm 104:31–33 — New Living Translation (NLT)
31 May the glory of the Lord continue forever!
The Lord takes pleasure in all he has made!
32 The earth trembles at his glance;
the mountains smoke at his touch.
33 I will sing to the Lord as long as I live.
I will praise my God to my last breath!
Psalm 104:31–33 — New Century Version (NCV)
31 May the glory of the Lord be forever.
May the Lord enjoy what he has made.
32 He just looks at the earth, and it shakes.
He touches the mountains, and they smoke.
33 I will sing to the Lord all my life;
I will sing praises to my God as long as I live.
Psalm 104:31–33 — American Standard Version (ASV)
31 Let the glory of Jehovah endure for ever;
Let Jehovah rejoice in his works:
32 Who looketh on the earth, and it trembleth;
He toucheth the mountains, and they smoke.
33 I will sing unto Jehovah as long as I live:
I will sing praise to my God while I have any being.
Psalm 104:31–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 The glory of Jehovah will endure for ever; Jehovah will rejoice in his works. 32 He looketh on the earth, and it trembleth; he toucheth the mountains, and they smoke. 33 I will sing unto Jehovah as long as I live; I will sing psalms to my God while I have my being.
Psalm 104:31–33 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 May the glory of the Lord endure forever.
May the Lord find joy in what he has made.
32 He looks at the earth, and it trembles.
He touches the mountains, and they smoke.
33 I will sing to the Lord throughout my life.
I will make music to praise my God as long as I live.
Psalm 104:31–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 May the glory of the Lord endure forever;
may the Lord rejoice in His works.
32 He looks at the earth, and it trembles;
He touches the mountains,
and they pour out smoke.
33 I will sing to the Lord all my life;
I will sing praise to my God while I live.
Psalm 104:31–33 — The New Revised Standard Version (NRSV)
31 May the glory of the Lord endure forever;
may the Lord rejoice in his works—
32 who looks on the earth and it trembles,
who touches the mountains and they smoke.
33 I will sing to the Lord as long as I live;
I will sing praise to my God while I have being.
Psalm 104:31–33 — The Lexham English Bible (LEB)
31 May the glory of Yahweh endure forever.
May Yahweh be glad in his works,
32 the one who looks at the earth and it quakes,
and touches the mountains and they smoke.
33 I will sing to Yahweh throughout my life;
I will sing praise to my God while I remain alive.
Psalm 104:31–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 May the glory of the Lord continue forever.
May the Lord be happy with what he has made.
32 When he looks at the earth, it trembles.
When he touches the mountains, they pour out smoke.
33 I will sing to the Lord all my life.
I will sing praise to my God as long as I live.
Psalm 104:31–33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
31 Let the glory of the Lord endure forever;
Let the Lord be glad in His works;
32 He looks at the earth, and it trembles;
He touches the mountains, and they smoke.
33 I will sing to the Lord as long as I live;
I will sing praise to my God while I have my being.