Philippians 2:23–24
Philippians 2:23–24 — The New International Version (NIV)
23 I hope, therefore, to send him as soon as I see how things go with me. 24 And I am confident in the Lord that I myself will come soon.
Philippians 2:23–24 — English Standard Version (ESV)
23 I hope therefore to send him just as soon as I see how it will go with me, 24 and I trust in the Lord that shortly I myself will come also.
Philippians 2:23–24 — King James Version (KJV 1900)
23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me. 24 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
Philippians 2:23–24 — New Living Translation (NLT)
23 I hope to send him to you just as soon as I find out what is going to happen to me here. 24 And I have confidence from the Lord that I myself will come to see you soon.
Philippians 2:23–24 — New Century Version (NCV)
23 I plan to send him to you quickly when I know what will happen to me. 24 I am sure that the Lord will help me to come to you soon.
Philippians 2:23–24 — American Standard Version (ASV)
23 Him therefore I hope to send forthwith, so soon as I shall see how it will go with me: 24 but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
Philippians 2:23–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 Him therefore I hope to send immediately, as soon as I shall see how it goes with me: 24 but I trust in the Lord that I myself also shall soon come;
Philippians 2:23–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 I hope to send him as soon as I see how things are going to turn out for me. 24 But the Lord gives me confidence that I will come ⸤to visit you⸥ soon.
Philippians 2:23–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 Therefore, I hope to send him as soon as I see how things go with me. 24 I am convinced in the Lord that I myself will also come quickly.
Philippians 2:23–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 I hope therefore to send him as soon as I see how things go with me; 24 and I trust in the Lord that I will also come soon.
Philippians 2:23–24 — The Lexham English Bible (LEB)
23 Therefore I hope to send him at once, as soon as I see my circumstances. 24 And I am convinced in the Lord that I myself will arrive shortly also.
Philippians 2:23–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 So I hope to send him as soon as I see how things go with me. 24 And I’m sure I myself will come soon if the Lord allows it.
Philippians 2:23–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 Therefore I hope to send him immediately, as soon as I see how things go with me;
24 and I trust in the Lord that I myself also will be coming shortly.