Matthew 6:34
Matthew 6:34 — The New International Version (NIV)
34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Matthew 6:34 — English Standard Version (ESV)
34 “Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Sufficient for the day is its own trouble.
Matthew 6:34 — King James Version (KJV 1900)
34 Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
Matthew 6:34 — New Living Translation (NLT)
34 “So don’t worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries. Today’s trouble is enough for today.
Matthew 6:34 — New Century Version (NCV)
34 So don’t worry about tomorrow, because tomorrow will have its own worries. Each day has enough trouble of its own.
Matthew 6:34 — American Standard Version (ASV)
34 Be not therefore anxious for the morrow: for the morrow will be anxious for itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
Matthew 6:34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
34 Be not careful therefore for the morrow, for the morrow shall be careful about itself. Sufficient to the day is its own evil.
Matthew 6:34 — GOD’S WORD Translation (GW)
34 “So don’t ever worry about tomorrow. After all, tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Matthew 6:34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
34 Therefore don’t worry about tomorrow, because tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Matthew 6:34 — The New Revised Standard Version (NRSV)
34 “So do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring worries of its own. Today’s trouble is enough for today.
Matthew 6:34 — The Lexham English Bible (LEB)
34 Therefore do not be anxious for tomorrow, because tomorrow will be anxious for itself. Each day has enough trouble of its own.
Matthew 6:34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
34 “So don’t worry about tomorrow. Tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Matthew 6:34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
34 “So do not worry about tomorrow; for tomorrow will care for itself. Each day has enough trouble of its own.