2 A man with leprosy came and knelt before him and said, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

3 Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” Immediately he was cleansed of his leprosy.

2 And behold, a leper came to him and knelt before him, saying, “Lord, if you will, you can make me clean.” 3 And Jesus stretched out his hand and touched him, saying, “I will; be clean.” And immediately his leprosy was cleansed.

2 And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 3 And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.

2 Suddenly, a man with leprosy approached him and knelt before him. “Lord,” the man said, “if you are willing, you can heal me and make me clean.”

3 Jesus reached out and touched him. “I am willing,” he said. “Be healed!” And instantly the leprosy disappeared.

2 Then a man with a skin disease came to Jesus. The man bowed down before him and said, “Lord, you can heal me if you will.”

3 Jesus reached out his hand and touched the man and said, “I will. Be healed!” And immediately the man was healed from his disease.

2 And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 3 And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.

2 And behold, a leper came up to him and did him homage, saying, Lord, if thou wilt, thou art able to cleanse me. 3 And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be cleansed. And immediately his leprosy was cleansed.

2 A man with a serious skin disease came and bowed down in front of him. The man said to Jesus, “Sir, if you’re willing, you can make me clean.”

3 Jesus reached out, touched him, and said, “I’m willing. So be clean!” Immediately, his skin disease went away, and he was clean. 

2 Right away a man with a serious skin disease came up and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”

3 Reaching out His hand He touched him, saying, “I am willing; be made clean.” Immediately his disease was healed.

2 and there was a leper who came to him and knelt before him, saying, “Lord, if you choose, you can make me clean.” 3 He stretched out his hand and touched him, saying, “I do choose. Be made clean!” Immediately his leprosy was cleansed.

2 And behold, a leper approached and worshiped him, saying, “Lord, if you are willing, you are able to make me clean.” 3 And extending his hand he touched him, saying, “I am willing, be clean.” And immediately his leprosy was cleansed.

2 A man who had a skin disease came and got down on his knees in front of Jesus. He said, “Lord, if you are willing to make me ‘clean,’ you can do it.”

3 Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing to do it,” he said. “Be ‘clean’!”

Right away the man was healed of his skin disease.

2 And a leper came to Him and bowed down before Him, and said, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”

3 Jesus stretched out His hand and touched him, saying, “I am willing; be cleansed.” And immediately his leprosy was cleansed.