32 “Whoever acknowledges me before others, I will also acknowledge before my Father in heaven.

32 So everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven,

32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

32 “Everyone who acknowledges me publicly here on earth, I will also acknowledge before my Father in heaven.

32 “All those who stand before others and say they believe in me, I will say before my Father in heaven that they belong to me.

32 Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.

32 Every one therefore who shall confess me before men, I also will confess him before my Father who is in the heavens.

32 “So I will acknowledge in front of my Father in heaven that person who acknowledges me in front of others.

32 “Therefore, everyone who will acknowledge Me before men, I will also acknowledge him before My Father in heaven.

32 “Everyone therefore who acknowledges me before others, I also will acknowledge before my Father in heaven;

32 “Therefore everyone who acknowledges me before people, I also will acknowledge him before my Father who is in heaven.

32 “What about someone who says in front of others that he knows me? I will also say in front of my Father who is in heaven that I know him.

32 “Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father who is in heaven.

33 But whoever disowns me before others, I will disown before my Father in heaven.

33 but whoever denies me before men, I also will deny before my Father who is in heaven.

33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

33 But everyone who denies me here on earth, I will also deny before my Father in heaven.

33 But all who stand before others and say they do not believe in me, I will say before my Father in heaven that they do not belong to me.

33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father who is in heaven.

33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father who is in the heavens.

33 But I will tell my Father in heaven that I don’t know the person who tells others that he doesn’t know me. 

33 But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven.

33 but whoever denies me before others, I also will deny before my Father in heaven.

33 But whoever denies me before people, I also will deny him before my Father who is in heaven.

33 But what about someone who says in front of others that he doesn’t know me? I will say in front of my Father who is in heaven that I don’t know him.

33 “But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven.