Matthew 9:32–33
32 cAs they went out, behold, they brought to Him a man, mute and demon-possessed. 33 And when the demon was cast out, the mute spoke. And the multitudes marveled, saying, “It was never seen like this in Israel!”
Matthew 9:32–33 — The New International Version (NIV)
32 While they were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus. 33 And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel.”
Matthew 9:32–33 — English Standard Version (ESV)
32 As they were going away, behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to him. 33 And when the demon had been cast out, the mute man spoke. And the crowds marveled, saying, “Never was anything like this seen in Israel.”
Matthew 9:32–33 — King James Version (KJV 1900)
32 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil. 33 And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.
Matthew 9:32–33 — New Living Translation (NLT)
32 When they left, a demon-possessed man who couldn’t speak was brought to Jesus. 33 So Jesus cast out the demon, and then the man began to speak. The crowds were amazed. “Nothing like this has ever happened in Israel!” they exclaimed.
Matthew 9:32–33 — New Century Version (NCV)
32 When the two men were leaving, some people brought another man to Jesus. This man could not talk because he had a demon in him. 33 After Jesus forced the demon to leave the man, he was able to speak. The crowd was amazed and said, “We have never seen anything like this in Israel.”
Matthew 9:32–33 — American Standard Version (ASV)
32 And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon. 33 And when the demon was cast out, the dumb man spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.
Matthew 9:32–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
32 But as these were going out, behold, they brought to him a dumb man possessed by a demon. 33 And the demon having been cast out, the dumb spake. And the crowds were astonished, saying, It has never been seen thus in Israel.
Matthew 9:32–33 — GOD’S WORD Translation (GW)
32 As they were leaving, some people brought a man to Jesus. The man was unable to talk because he was possessed by a demon. 33 But as soon as the demon was forced out, the man began to speak.
The crowds were amazed and said, “We have never seen anything like this in Israel!”
Matthew 9:32–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
32 Just as they were going out, a demon-possessed man who was unable to speak was brought to Him. 33 When the demon had been driven out, the man spoke. And the crowds were amazed, saying, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”
Matthew 9:32–33 — The New Revised Standard Version (NRSV)
32 After they had gone away, a demoniac who was mute was brought to him. 33 And when the demon had been cast out, the one who had been mute spoke; and the crowds were amazed and said, “Never has anything like this been seen in Israel.”
Matthew 9:32–33 — The Lexham English Bible (LEB)
32 Now as they were going away, behold, they brought to him a demon-possessed man who was unable to speak. 33 And after the demon had been expelled, the one who had been mute spoke, and the crowds were astonished, saying, “This has never been seen before in Israel!”
Matthew 9:32–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
32 While they were going out, another man was brought to Jesus. A demon controlled him, and he could not speak. 33 When the demon was driven out, the man spoke.
The crowd was amazed. They said, “Nothing like this has ever been seen in Israel.”
Matthew 9:32–33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
32 As they were going out, a mute, demon-possessed man was brought to Him.
33 After the demon was cast out, the mute man spoke; and the crowds were amazed, and were saying, “Nothing like this has ever been seen in Israel.”