Matthew 27:38–39
Matthew 27:38–39 — The New International Version (NIV)
38 Two rebels were crucified with him, one on his right and one on his left. 39 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads
Matthew 27:38–39 — English Standard Version (ESV)
38 Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left. 39 And those who passed by derided him, wagging their heads
Matthew 27:38–39 — King James Version (KJV 1900)
38 Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
39 And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matthew 27:38–39 — New Living Translation (NLT)
38 Two revolutionaries were crucified with him, one on his right and one on his left.
39 The people passing by shouted abuse, shaking their heads in mockery.
Matthew 27:38–39 — New Century Version (NCV)
38 Two robbers were crucified beside Jesus, one on the right and the other on the left. 39 People walked by and insulted Jesus and shook their heads,
Matthew 27:38–39 — American Standard Version (ASV)
38 Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left. 39 And they that passed by railed on him, wagging their heads,
Matthew 27:38–39 — 1890 Darby Bible (DARBY)
38 Then are crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left. 39 But the passers-by reviled him, shaking their heads
Matthew 27:38–39 — GOD’S WORD Translation (GW)
38 At that time they crucified two criminals with him, one on his right and the other on his left.
39 Those who passed by insulted him. They shook their heads
Matthew 27:38–39 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
38 Then two criminals were crucified with Him, one on the right and one on the left. 39 Those who passed by were yelling insults at Him, shaking their heads
Matthew 27:38–39 — The New Revised Standard Version (NRSV)
38 Then two bandits were crucified with him, one on his right and one on his left. 39 Those who passed by derided him, shaking their heads
Matthew 27:38–39 — The Lexham English Bible (LEB)
38 Then two robbers were crucified with him, one on his right and one on his left. 39 And those who passed by reviled him, shaking their heads
Matthew 27:38–39 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
38 Two robbers were crucified with him. One was on his right and one was on his left.
39 Those who passed by shouted at Jesus and made fun of him. They shook their heads
Matthew 27:38–39 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
38 At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left.
39 And those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads