Matthew 23:38–39
38 See! Your house is left to you desolate; 39 for I say to you, you shall see Me no more till you say, j‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’ ”
Matthew 23:38–39 — The New International Version (NIV)
38 Look, your house is left to you desolate. 39 For I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’”
Matthew 23:38–39 — English Standard Version (ESV)
38 See, your house is left to you desolate. 39 For I tell you, you will not see me again, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’ ”
Matthew 23:38–39 — King James Version (KJV 1900)
38 Behold, your house is left unto you desolate. 39 For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Matthew 23:38–39 — New Living Translation (NLT)
38 And now, look, your house is abandoned and desolate. 39 For I tell you this, you will never see me again until you say, ‘Blessings on the one who comes in the name of the Lord!’”
Matthew 23:38–39 — New Century Version (NCV)
38 Now your house will be left completely empty. 39 I tell you, you will not see me again until that time when you will say, ‘God bless the One who comes in the name of the Lord.’ ”
Matthew 23:38–39 — American Standard Version (ASV)
38 Behold, your house is left unto you desolate. 39 For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Matthew 23:38–39 — 1890 Darby Bible (DARBY)
38 Behold, your house is left unto you desolate; 39 for I say unto you, Ye shall in no wise see me henceforth until ye say, Blessed be he that comes in the name of the Lord.
Matthew 23:38–39 — GOD’S WORD Translation (GW)
38 Your house will be abandoned, deserted. 39 I can guarantee that you will not see me again until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord!’ ”
Matthew 23:38–39 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
38 See, your house is left to you desolate. 39 For I tell you, you will never see Me again until you say, ‘He who comes in the name of the Lord is the blessed One’!”
Matthew 23:38–39 — The New Revised Standard Version (NRSV)
38 See, your house is left to you, desolate.39 For I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord.’ ”
Matthew 23:38–39 — The Lexham English Bible (LEB)
38 Behold, your house has been left to you desolate! 39 For I tell you, you will never see me from now on until you say,
‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord!’ ”
Matthew 23:38–39 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
38 Look, your house is left empty. 39 I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord.’ ”
Matthew 23:38–39 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
38 “Behold, your house is being left to you desolate!
39 “For I say to you, from now on you will not see Me until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’ ”