1 At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who, then, is the greatest in the kingdom of heaven?”

2 He called a little child to him, and placed the child among them. 3 And he said: “Truly I tell you, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven. 4 Therefore, whoever takes the lowly position of this child is the greatest in the kingdom of heaven. 5 And whoever welcomes one such child in my name welcomes me.

1 At that time the disciples came to Jesus, saying, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?” 2 And calling to him a child, he put him in the midst of them 3 and said, “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven. 4 Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.

5 “Whoever receives one such child in my name receives me,

1 At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven? 2 And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them, 3 And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. 4 Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven. 5 And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

1 About that time the disciples came to Jesus and asked, “Who is greatest in the Kingdom of Heaven?”

2 Jesus called a little child to him and put the child among them. 3 Then he said, “I tell you the truth, unless you turn from your sins and become like little children, you will never get into the Kingdom of Heaven. 4 So anyone who becomes as humble as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven.

5 “And anyone who welcomes a little child like this on my behalf is welcoming me.

1 At that time the followers came to Jesus and asked, “Who is greatest in the kingdom of heaven?”

2 Jesus called a little child to him and stood the child before his followers. 3 Then he said, “I tell you the truth, you must change and become like little children. Otherwise, you will never enter the kingdom of heaven. 4 The greatest person in the kingdom of heaven is the one who makes himself humble like this child.

5 “Whoever accepts a child in my name accepts me.

1 In that hour came the disciples unto Jesus, saying, Who then is greatest in the kingdom of heaven? 2 And he called to him a little child, and set him in the midst of them, 3 and said, Verily I say unto you, Except ye turn, and become as little children, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven. 4 Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is the greatest in the kingdom of heaven. 5 And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me:

1 In that hour the disciples came to Jesus saying, Who then is greatest in the kingdom of the heavens? 2 And Jesus having called a little child to him, set it in their midst, 3 and said, Verily I say to you, Unless ye are converted and become as little children, ye will not at all enter into the kingdom of the heavens. 4 Whoever therefore shall humble himself as this little child, he is the greatest in the kingdom of the heavens; 5 and whosoever shall receive one such little child in my name, receives me.

1 At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who is greatest in the kingdom of heaven?” 

2 He called a little child and had him stand among them. 3 Then he said to them, “I can guarantee this truth: Unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven. 4 Whoever becomes like this little child is the greatest in the kingdom of heaven. 5 And whoever welcomes a child like this in my name welcomes me. 

1 At that time the disciples came to Jesus and said, “Who is greatest in the kingdom of heaven?”

2 Then He called a child to Him and had him stand among them. 3 “I assure you,” He said, “unless you are converted and become like children, you will never enter the kingdom of heaven. 4 Therefore, whoever humbles himself like this child—this one is the greatest in the kingdom of heaven. 5 And whoever welcomes one child like this in My name welcomes Me.

1 At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?” 2 He called a child, whom he put among them, 3 and said, “Truly I tell you, unless you change and become like children, you will never enter the kingdom of heaven. 4 Whoever becomes humble like this child is the greatest in the kingdom of heaven. 5 Whoever welcomes one such child in my name welcomes me.

1 At that time the disciples came up to Jesus, saying, “Who then is the greatest in the kingdom of heaven?” 2 And calling a child to himself, he had him stand in their midst 3 and said, “Truly I say to you, unless you turn around and become like young children, you will never enter into the kingdom of heaven! 4 Therefore whoever humbles himself like this child, this person is the greatest in the kingdom of heaven, 5 and whoever welcomes one child such as this in my name welcomes me.

1 At that time the disciples came to Jesus. They asked him, “Who is the most important person in the kingdom of heaven?”

2 Jesus called a little child over to him. He had the child stand among them. 3 Jesus said, “What I’m about to tell you is true. You need to change and become like little children. If you don’t, you will never enter the kingdom of heaven. 4 Anyone who becomes as free of pride as this child is the most important in the kingdom of heaven.

5 “Anyone who welcomes a little child like this in my name welcomes me.

1 At that time the disciples came to Jesus and said, “Who then is greatest in the kingdom of heaven?”

2 And He called a child to Himself and set him before them,

3 and said, “Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you will not enter the kingdom of heaven.

4 “Whoever then humbles himself as this child, he is the greatest in the kingdom of heaven.

5 “And whoever receives one such child in My name receives Me;