Matthew 15:14
14 Let them alone. lThey are blind leaders of the blind. And if the blind leads the blind, both will fall into a ditch.”
Matthew 15:14 — The New International Version (NIV)
14 Leave them; they are blind guides. If the blind lead the blind, both will fall into a pit.”
Matthew 15:14 — English Standard Version (ESV)
14 Let them alone; they are blind guides. And if the blind lead the blind, both will fall into a pit.”
Matthew 15:14 — King James Version (KJV 1900)
14 Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
Matthew 15:14 — New Living Translation (NLT)
14 so ignore them. They are blind guides leading the blind, and if one blind person guides another, they will both fall into a ditch.”
Matthew 15:14 — New Century Version (NCV)
14 Stay away from the Pharisees; they are blind leaders. And if a blind person leads a blind person, both will fall into a ditch.”
Matthew 15:14 — American Standard Version (ASV)
14 Let them alone: they are blind guides. And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit.
Matthew 15:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 Leave them alone; they are blind leaders of blind: but if blind lead blind, both will fall into a ditch.
Matthew 15:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Leave them alone! They are blind leaders. When one blind person leads another, both will fall into the same pit.”
Matthew 15:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Leave them alone! They are blind guides. And if the blind guide the blind, both will fall into a pit.”
Matthew 15:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Let them alone; they are blind guides of the blind. And if one blind person guides another, both will fall into a pit.”
Matthew 15:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 Let them! They are blind guides of the blind. And if the blind guide the blind, both will fall into a pit.”
Matthew 15:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 Leave them. The Pharisees are blind guides. If a blind person leads another who is blind, both of them will fall into a pit.”
Matthew 15:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “Let them alone; they are blind guides of the blind. And if a blind man guides a blind man, both will fall into a pit.”