The Future of Bible Study Is Here.
Mark 7:31–33
31 dAgain, departing from the region of Tyre and Sidon, He came through the midst of the region of Decapolis to the Sea of Galilee. 32 Then ethey brought to Him one who was deaf and had an impediment in his speech, and they begged Him to put His hand on him. 33 And He took him aside from the multitude, and put His fingers in his ears, and fHe spat and touched his tongue.
Mark 7:31–33 — New International Version (2011) (NIV)
31 Then Jesus left the vicinity of Tyre and went through Sidon, down to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis. 32 There some people brought to him a man who was deaf and could hardly talk, and they begged Jesus to place his hand on him.
33 After he took him aside, away from the crowd, Jesus put his fingers into the man’s ears. Then he spit and touched the man’s tongue.
Mark 7:31–33 — English Standard Version (ESV)
31 Then he returned from the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee, in the region of the Decapolis. 32 And they brought to him a man who was deaf and had a speech impediment, and they begged him to lay his hand on him. 33 And taking him aside from the crowd privately, he put his fingers into his ears, and after spitting touched his tongue.
Mark 7:31–33 — King James Version (KJV 1900)
31 And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis. 32 And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. 33 And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
Mark 7:31–33 — New Living Translation (NLT)
31 Jesus left Tyre and went up to Sidon before going back to the Sea of Galilee and the region of the Ten Towns. 32 A deaf man with a speech impediment was brought to him, and the people begged Jesus to lay his hands on the man to heal him.
33 Jesus led him away from the crowd so they could be alone. He put his fingers into the man’s ears. Then, spitting on his own fingers, he touched the man’s tongue.
Mark 7:31–33 — New Century Version (NCV)
31 Then Jesus left the area around Tyre and went through Sidon to Lake Galilee, to the area of the Ten Towns. 32 While he was there, some people brought a man to him who was deaf and could not talk plainly. The people begged Jesus to put his hand on the man to heal him.
33 Jesus led the man away from the crowd, by himself. He put his fingers in the man’s ears and then spit and touched the man’s tongue.
Mark 7:31–33 — American Standard Version (ASV)
31 And again he went out from the borders of Tyre, and came through Sidon unto the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis. 32 And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to lay his hand upon him. 33 And he took him aside from the multitude privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue;
Mark 7:31–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 And again having left the borders of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis. 32 And they bring to him a deaf man who could not speak right, and they beseech him that he might lay his hand on him. 33 And having taken him away from the crowd apart, he put his fingers to his ears; and having spit, he touched his tongue;
Mark 7:31–33 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 Jesus then left the neighborhood of Tyre. He went through Sidon and the territory of the Ten Citiesto the Sea of Galilee.
32 Some people brought to him a man who was deaf and who also had a speech defect. They begged Jesus to lay his hand on him. 33 Jesus took him away from the crowd to be alone with him. He put his fingers into the man’s ears, and after spitting, he touched the man’s tongue.
Mark 7:31–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 Again, leaving the region of Tyre, He went by way of Sidon to the Sea of Galilee, through the region of the Decapolis. 32 They brought to Him a deaf man who also had a speech difficulty, and begged Jesus to lay His hand on him. 33 So He took him away from the crowd privately. After putting His fingers in the man’s ears and spitting, He touched his tongue.
Mark 7:31–33 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
31 Then he returned from the region of Tyre and went by way of Sidon toward the Sea of Galilee, in the region of the Decapolis. 32 They brought to him a deaf man who had an impediment in his speech, and they begged him to lay his hand on him. 33 He took him aside in private, away from the crowd, and put his fingers into his ears, and he spat and touched his tongue.
Mark 7:31–33 — The Lexham English Bible (LEB)
31 And again he went away from the region of Tyre and came through Sidon to the Sea of Galilee, within the region of the Decapolis. 32 And they brought to him a man who was deaf and had difficulty speaking, and they were imploring him that he would place his hand on him. 33 And he took him away from the crowd by himself and put his fingers into his ears, and after spitting, he touched his tongue.
Mark 7:31–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 Then Jesus left the area of Tyre and went through Sidon. He went down to the Sea of Galilee and into the area known as the Ten Cities.
32 There some people brought a man to him. The man was deaf and could hardly speak. They begged Jesus to place his hand on him.
33 Jesus took the man to one side, away from the crowd. He put his fingers into the man’s ears. Then he spit and touched the man’s tongue.
Mark 7:31–33 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
31 Again He went out from the region of Tyre, and came through Sidon to the Sea of Galilee, within the region of Decapolis.
32 They brought to Him one who was deaf and spoke with difficulty, and they implored Him to lay His hand on him.
33 Jesus took him aside from the crowd, by himself, and put His fingers into his ears, and after spitting, He touched his tongue with the saliva;
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|